Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
its been
tatlong taon nadin ang nakalilipas
Last Update: 2020-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
its been months
ito ay isang buwan
Last Update: 2020-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
its been 11 months
Last Update: 2020-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's been so long
lagi po kayo mag iingat auntie
Last Update: 2020-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
its been three months
it 's been three months
Last Update: 2022-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's been a long day
matagal na para sa akin\\\
Last Update: 2020-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how has your day been so far
how has your day been so far
Last Update: 2023-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how's your day been so far
naging hangga
Last Update: 2023-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i've been so busy these days
ako ay naging abala ngayon araw ito
Last Update: 2015-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's been so long since we had time
been so long since we've been talking
Last Update: 2020-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's been
Last Update: 2023-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
has it been shipped
naship na
Last Update: 2020-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when are we see each other again it's been so long
Last Update: 2023-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's been awhile
ang tagal na din
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 36
Quality:
Reference:
when are we gonna see each other again it's been so long
Last Update: 2023-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's been 5 months
5 months na
Last Update: 2020-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's been motnhs already
isang buwan na
Last Update: 2020-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's been 40 days since you left us
40 days na mula nung iniwan mo kami.
Last Update: 2022-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: