Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i just got back from the office earlier
kakabalik ko lang sa opisina
Last Update: 2022-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
just got in the office
pumasok na lang mula sa opisina
Last Update: 2020-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i just got a report from the office
kaka report niya lang sa office ngayon
Last Update: 2022-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i just got back from the philippines
kakabalik ko lang ng pilipinas
Last Update: 2023-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i just got back from work
kagagaling ko lang sa hiwalayan
Last Update: 2021-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the office
pumunta ako sa office
Last Update: 2020-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when you came back from office
kapag u ay bumalik mula sa opisina
Last Update: 2022-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i just got back
i just got my boyfriend back
Last Update: 2021-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i came from the office earlier
galing ako sa lgu kanina
Last Update: 2021-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
disinfect the office
pagbili ng materyal
Last Update: 2021-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i just returned from the office, i got sick yesterday
pasensya na hindi ako nakapag update agad
Last Update: 2022-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he cleans the office
para linisin ang opisina
Last Update: 2021-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i just did something earlier in the office
nandito din ako kanina
Last Update: 2023-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
before entering the office
maariing mag pasa ng medical certificate bago pumasok sa opisina
Last Update: 2020-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i just got home from pilates.
kauuwi ko lang galing pilates.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
just got home
kakauwi kolang
Last Update: 2022-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have just come back from school.
kababalik ko lamang galing sa paaralan.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i came from the office and he told me to rest first
meron pa akong iniinom yung sa vertigo
Last Update: 2020-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
just got lucky
lang swerte
Last Update: 2020-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you back from work
magpagaling ka muna
Last Update: 2023-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: