Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tagalog mahirap pala umasa sa taong di mo alam kung mahal ka ba niya o mahal ka lang dahil kailanga ka niya masakit dahil ikaw naman seryoso sa kanya handa isuko lahat para sa kanya siya naman walang pakialam sayo
t/tagalog/english/ia
Last Update: 2021-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maligayang kaarawan sayo mahal kong pinsa, sana maging masaya ka sa piling ng iyong pamila, masakit para sakin ng iniwan moko, pero kailanga kong tanggapin yon lahat para sa hinihingi mo kalayaan. wag mo sanang kalilimutang mahal na mahal padin kita.
Last Update: 2023-10-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nueva ecija city or better known as city of palayan is where farming is the most basic life of the people here. farmers who rely on free irrigation from the government are 2. billion. free irrigation act. 2016 dep. of agri irrigation association 5 container 600 per container 5 farmers 5 hours irrigation ay para sa damn pia peñaranda irrigator association. mababa ang presyong kopra sa quezon ngayon lang kayat mahirap rin ang kita ng mga magsasaka at kailanga nila ang iba pang source of income kagaya ng pagtatanim ng iba pang mga halaman o pananim tulad ng gulay, at prutas upang magdagdagan ang kanilang kita
nueva ecija city o mas kilala bilang city of palayan na kung saan ang pagsasaka ang pinaka pangunahing hanao buhay ng mga tao dito. ang mga magsasaka na umaasa sa libreng irrigationna mula sa gobyerno ay 2. billion. free irrigation act. 2016 dep. of agri irrigation association 5 container 600 per container 5 farmee
Last Update: 2019-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: