Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
as it happens, the cascadia subduction zone also is the subject of an article in the july 20 issue of the new yorker by the writer kathryn schulz. although schulz’s article didn’t contain that much new information for those of us who have been tracking the issue, it quickly took on a life of its own, and here was the part that stayed with many readers: ”
bilang ito ang mangyayari, ang cascadia subduction zone din ay ang paksa ng isang artikulo sa hulyo 20 na isyu ng the new yorker ng manunulat kathryn schulz. bagaman ang artikulong ni schulz ay hindi naglalaman ng ganoong karaming bagong impormasyon para sa mga sa atin na na-pagsubaybay ang isyu, ito ay mabilis na kinuha sa isang buhay ng kanyang sarili, at dito ay ang bahagi na nagtutulog sa maraming mga mambabasa: "
Last Update: 2016-08-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting