Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
katumbas ng 8g
katumbas ng 8g
Last Update: 2020-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
katumbas ng alamat
katumbas ng alamat
Last Update: 2021-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
katumbas ng 3/4
katumbas ng 3/4 sa filipino
Last Update: 2019-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walamg katumbas na saya
walamg katumbas na saya
Last Update: 2021-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
katumbas ng 3/4 kilo
3/4
Last Update: 2021-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
idyomang katumbas ng moonlightning
moonlightning
Last Update: 2021-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
katumbas ng 3/4 sukat
katumbas ng 3/4 sukat
Last Update: 2020-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
idyomang katumbas ng run about
runabout
Last Update: 2020-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
idyomang katumbas ng break a leg
idyomang katumbas ng break a leg
Last Update: 2023-09-14
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
katumbas ng sorry , i cant read you
Last Update: 2021-05-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
katumbas ng 3/4 sukat sa ml
katumbas ng 3/4 sukat sa
Last Update: 2020-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
idyomang katumbas ng no word of honor
no word of honor
Last Update: 2021-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
idyomang katumbas ng as white as the snow
idyomang katumbas ng burning the midnight oil
Last Update: 2022-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
idyomang katumbas ng at the tip of the tongue
idyomang katumbas ng sa dulo ng dila
Last Update: 2021-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bawat ngiti ko meron katumbas na pagmamahal sayo
bawat ngiti ko meron akong katumbas na pagmamahal sayo
Last Update: 2020-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa pagmamahal na walang katumbas kahit hindi kayu magka dugo
Last Update: 2023-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang sombrero ay nasa katimugang dulo ng masaganang kumpol ng mga kalawakan ng virgo at isa sa pinakamalaking bagay sa pangkat na iyon, katumbas ng 800 bilyon na mga araw.
ang sombrero ay nasa katimugang dulo ng masaganang kumpol ng mga kalawakan ng virgo sa isa ay isang pinakamalaking bagay ay isang pangkat na iyon, katumbas ng 800 bilyon na mga araw.
Last Update: 2017-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
. teoryang bottom-up - ito ay isang traditional na pagbasa. ito ay bunga ngteoryang behaviorist na higit na nagbibigay pokus sa kapaligiran sa paglinang ngkomprehension sa pagbasa. ayon sa teoryang ito, ang pagbasa ay pagkilala ng serye ngnakasulat na mga simbolo upang maibigay ang katumbas nitong tunog. nananalig angteoryang ito na ang pagkatuto sa pagbasa ay nagsisimula sa pagkilala sa mga titik, salita,parirala, at pangungusap bago malaman ang kahulugan ng teksto. sinasabi nitong angpagbasa ay pagkilala ng mga salita, at ang teksto ang pinakamahalaga sa pagbasa. angmambabasa ay isang pasib na partisipant lamang sa proseso ng pagbasa dahil ang tangintungkulin niya ay ulitin ang lahat ng mga detalyeng nakasaad sa tekstong kanyang binasa.ang proseso ng pag-unawa ayon sa teoryang ito, ay nagsisimula sa teksto (bottom),patungo sa mambabasa
paraphrase sa tagalog
Last Update: 2022-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: