MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: kelangan ko gabay mo lord    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Tagalog

Info

Lord

Panginoon

Last Update: 2014-07-25
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: Wikipedia

Lord

Lord

Last Update: 2014-07-12
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: Wikipedia

God, Lord

Basta

Last Update: 2014-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Lord Byron

George Byron, Ika-6 na Barong Byron

Last Update: 2014-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Lamb of lord

Kordero

Last Update: 2014-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Shadow Lord

sith

Last Update: 2012-11-26
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Feudal lord

Feudalismo

Last Update: 2012-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

rejoice in the lord

Baka

Last Update: 2014-07-12
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Priest: The Lord be with you All: And with your Spirit

Pari: Sumainyo ang Panginoon Bayan: At kasama sa iyong Espiritu

Last Update: 2014-07-06
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

For God hath not appointed us to wrath, but to obtain salvation by our Lord Jesus Christ,
1 Thessalonians 5.9

Sapagka't tayo'y hindi itinalaga ng Dios sa galit, kundi sa pagtatamo ng pagkaligtas sa pamamagitan ng ating Panginoong Jesucristo,
1 Thessalonians 5.9

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Taste and see that the LORD is good; blessed is the man who takes refuge in him.

pinagkukublihan

Last Update: 2014-06-11
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

And it came to pass after the plague, that the LORD spake unto Moses and unto Eleazar the son of Aaron the priest, saying,
Numbers 26.1

At nangyari, pagkatapos ng salot, na sinalita ng Panginoon kay Moises at kay Eleazar na anak ni Aaron na saserdote, na sinasabi,
Numbers 26.1

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

And the LORD went his way, as soon as he had left communing with Abraham: and Abraham returned unto his place.
Genesis 18.33

At ang Panginoon ay nagpatuloy, pagkatapos na makipagusap kay Abraham: at si Abraham ay nagbalik sa kaniyang dako.
Genesis 18.33

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Save Caleb the son of Jephunneh the Kenezite, and Joshua the son of Nun: for they have wholly followed the LORD.
Numbers 32.12

Liban si Caleb na anak ni Jephone na Cenezeo, at si Josue na anak ni Nun: sapagka't sila'y sumunod na lubos sa Panginoon.
Numbers 32.12

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

And the LORD said unto Joshua, Fear them not: for I have delivered them into thine hand; there shall not a man of them stand before thee.
Joshua 10.8

At sinabi ng Panginoon kay Josue, Huwag mo silang katakutan: sapagka't aking ibinigay sila sa iyong mga kamay; walang lalake roon sa kanila na tatayo sa harap mo.
Joshua 10.8

Last Update: 2014-07-21
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

And it came to pass, that when they had made an end of eating the grass of the land, then I said, O Lord GOD, forgive, I beseech thee: by whom shall Jacob arise? for he is small.
Amos 7.2

At nangyari, na nang kanilang matapos makain ang pananim sa lupain, akin ngang sinabi, Oh Panginoong Dios, isinasamo ko sa iyo, na magpatawad ka: paanong tatayo ang Jacob? sapagka't siya'y maliit.
Amos 7.2

Last Update: 2014-07-20
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

And the LORD spake unto Moses, saying,
Numbers 34.1

At sinalita ng Panginoon kay Moises, na sinasabi,
Numbers 34.1

Last Update: 2014-07-13
Subject: Religion
Usage Frequency: 3
Quality:

With whomsoever of thy servants it be found, both let him die, and we also will be my lord's bondmen.
Genesis 44.9

magiging mahina na aking katawan.
Genesis 44.9

Last Update: 2014-04-27
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Feudal lords

Piyudalismo

Last Update: 2013-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Hear ye, and testify in the house of Jacob, saith the Lord GOD, the God of hosts,
Amos 3.13

Dinggin ninyo, at patotohanan ninyo laban sa sangbahayan ni Jacob, sabi ng Panginoong Dios, ng Dios ng mga hukbo.
Amos 3.13

Last Update: 2013-09-20
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Add a translation