Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: let me fly    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Tagalog

Info

fly

lipad

Last Update: 2010-11-14
Subject: General
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Mataripis

Dragon fly

Tutubi

Last Update: 2010-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

flying

lumilipad

Last Update: 2010-11-14
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Mataripis

Let integrity and uprightness preserve me; for I wait on thee.
Psalms 25.21

Magingat sa akin ang pagtatapat at katuwiran, sapagka't hinihintay kita.
Psalms 25.21

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Let thine hand help me; for I have chosen thy precepts.
Psalms 119.173

Magsihanda nawa ang iyong kamay na tulungan ako; sapagka't aking pinili ang iyong mga tuntunin.
Psalms 119.173

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Let my supplication come before thee: deliver me according to thy word.
Psalms 119.170

Dumating nawa sa harap mo ang aking pamanhik: iligtas mo ako ayon sa iyong salita.
Psalms 119.170

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

And let them make me a sanctuary; that I may dwell among them.
Exodus 25.8

At kanilang igawa ako ng isang santuario; upang ako'y makatahan sa gitna nila.
Exodus 25.8

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Let him take his rod away from me, and let not his fear terrify me:
Job 9.34

Ihiwalay niya sa akin ang kaniyang tungkod, at huwag akong takutin ng kaniyang pangilabot:
Job 9.34

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Let men of understanding tell me, and let a wise man hearken unto me.
Job 34.34

Mga taong may unawa ay magsasabi sa akin, Oo, bawa't pantas na taong nakakarinig sa akin:
Job 34.34

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

And if I also ask you, ye will not answer me, nor let me go.
Luke 22.68

At kung kayo'y aking tanungin, ay hindi kayo magsisisagot.
Luke 22.68

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Be surety for thy servant for good: let not the proud oppress me.
Psalms 119.122

Maging tagapatnugot ka ng iyong lingkod sa ikabubuti: huwag mong ipapighati ako sa palalo.
Psalms 119.122

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Let me be weighed in an even balance, that God may know mine integrity.
Job 31.6

(Timbangin ako sa matuwid na timbangan, upang mabatid ng Dios ang aking pagtatapat;)
Job 31.6

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Withdraw thine hand far from me: and let not thy dread make me afraid.
Job 13.21

Iurong mo ng malayo ang iyong kamay sa akin; at huwag akong takutin ng pangingilabot sa iyo.
Job 13.21

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Let my soul live, and it shall praise thee; and let thy judgments help me.
Psalms 119.175

Mabuhay nawa ang aking kaluluwa, at pupuri sa iyo; at tulungan nawa ako ng iyong mga kahatulan.
Psalms 119.175

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Let those that fear thee turn unto me, and those that have known thy testimonies.
Psalms 119.79

Bumalik nawa sa akin yaong nangatatakot sa iyo, at silang nangakakakilala ng iyong mga patotoo.
Psalms 119.79

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Then let me sow, and let another eat; yea, let my offspring be rooted out.
Job 31.8

Kung gayo'y papaghasikin mo ako, at bayaang kanin ng iba; Oo, bunutin ang bunga ng aking bukid.
Job 31.8

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

But I am poor and sorrowful: let thy salvation, O God, set me up on high.
Psalms 69.29

Nguni't ako'y dukha at mapanglaw: sa pamamagitan ng pagliligtas mo, Oh Dios, ay iahon mo nawa ako.
Psalms 69.29

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Then call thou, and I will answer: or let me speak, and answer thou me.
Job 13.22

Kung magkagayo'y tumawag ka, at ako'y sasagot; o papagsalitain mo ako, at sumagot ka sa akin.
Job 13.22

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

With my whole heart have I sought thee: O let me not wander from thy commandments.
Psalms 119.10

Hinanap kita ng aking buong puso: Oh huwag nawa akong malihis sa iyong mga utos.
Psalms 119.10

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

In thee, O LORD, do I put my trust: let me never be put to confusion.
Psalms 71.1

Sa iyo Oh Panginoon, nanganganlong ako: huwag akong mapahiya kailan man.
Psalms 71.1

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  understanding (English - Tagalog) | commandments (English - Tagalog) | testimonies (English - Tagalog)


Users are now asking for help: ser (French>English) | dubium (Latin>English) | oh edison, uma pergunta vc e da paraiba (Portuguese>French) | novar (Spanish>English) | qee (Spanish>English) | conwy (Spanish>English) | underbudsmargen (Danish>German) | po: (Spanish>English) | haver (Spanish>English) | yo ya subi no se mandarte solo a vos como hago? (Spanish>English) | igol (Spanish>English) | izabel (Dutch>Spanish) | værdiansættelse (Danish>German) | tema: (Spanish>English) | insieme (Italian>Spanish)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语