Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i love someone else
may mahal na akong iba
Last Update: 2018-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
someone else
ibang tao
Last Update: 2019-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you love someone else
may mahal na siyang iba
Last Update: 2020-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ask someone else
iba ang itatanong ko sa iyo
Last Update: 2023-10-13
Usage Frequency: 12
Quality:
Reference:
be in love with someone else
but when you see me someone else
Last Update: 2022-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i think you love someone else
sa tingin ko may mahal ka ng iba
Last Update: 2021-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you love someone?
may nagmamahal na ba sayo kung wala ako nalng english
Last Update: 2023-12-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
how could i ever love someone else
how could i ever love someone else?
Last Update: 2022-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you like someone else
may gusto ka bang iba
Last Update: 2023-11-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
don't be someone else
huwag sana kayong magmahal ng iba
Last Update: 2021-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the person you love love love someone else
a person who loves start
Last Update: 2023-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you love someone again
Last Update: 2020-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thinking about someone else.
thinking about someone else
Last Update: 2024-02-28
Usage Frequency: 12
Quality:
Reference:
someone else's assist you
ng ibang tao.
Last Update: 2022-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love you even when you're with someone else
mahal kita kahit nandiyan kana sa iba
Last Update: 2023-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please don't in love someone
please don 't pag - ibig someone
Last Update: 2023-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love you you love him love him, he loves someone else
mahal kita mahal mo siya mahal niya ay iba
Last Update: 2023-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i accept that you have someone else i love
diba may mahal kana iba
Last Update: 2020-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he loves someone else don't be stupid
may mahal na siyang iba wag kang tanga
Last Update: 2022-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you receive some attention for the person who loves someone else
Last Update: 2020-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: