Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: mad if you replace me    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Tagalog

Info

you are the one for me :))

ikaw ay nararapat sa akin

Last Update: 2012-05-06
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

If ye love me, keep my commandments.
John 14.15

Kung ako'y inyong iniibig, ay tutuparin ninyo ang aking mga utos.
John 14.15

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

And if I also ask you, ye will not answer me, nor let me go.
Luke 22.68

At kung kayo'y aking tanungin, ay hindi kayo magsisisagot.
Luke 22.68

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

mad / insane

baliw

Last Update: 2012-04-28
Subject: Archeology
Usage Frequency: 1
Quality:

If the world hate you, ye know that it hated me before it hated you.
John 15.18

Kung kayo'y kinapopootan ng sanglibutan, ay inyong talastas na ako muna ang kinapootan bago kayo.
John 15.18

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Marvel not, my brethren, if the world hate you.
1 John 3.13

Huwag kayong mangagtaka, mga kapatid, kung kayo'y kinapopootan ng sanglibutan.
1 John 3.13

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

For if I make you sorry, who is he then that maketh me glad, but the same which is made sorry by me?
2 Corinthians 2.2

Sapagka't kung kayo'y palulumbayin ko, sino nga ang sa akin ay magpapagalak, kundi yaong pinalulumbay ko?
2 Corinthians 2.2

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

And if ye will not for all this hearken unto me, but walk contrary unto me;
Leviticus 26.27

At kung sa lahat ng ito ay hindi ninyo ako pakikinggan, kundi kayo'y sasalangsang sa akin;
Leviticus 26.27

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

If I sin, then thou markest me, and thou wilt not acquit me from mine iniquity.
Job 10.14

Kung ako'y magkasala, iyo nga akong tinatandaan, at hindi mo ako patatawarin sa aking kasamaan.
Job 10.14

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

If thou canst answer me, set thy words in order before me, stand up.
Job 33.5

Kung ikaw ay makasasagot ay sumagot ka sa akin; ayusin mo ang iyong mga salita sa harap ko, tumayo ka.
Job 33.5

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

If indeed ye will magnify yourselves against me, and plead against me my reproach:
Job 19.5

Kung tunay na kayo'y magpapakalaki laban sa akin, at ipakikipagtalo laban sa akin ang kakutyaan ko:
Job 19.5

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Mine enemies reproach me all the day; and they that are mad against me are sworn against me.
Psalms 102.8

Dinudusta ako ng aking mga kaaway buong araw; silang nangauulol laban sa akin ay nagsisisumpa sa akin.
Psalms 102.8

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Which of you convinceth me of sin? And if I say the truth, why do ye not believe me?
John 8.46

Sino sa inyo ang makasusumbat sa akin tungkol sa kasalanan? Kung sinasabi ko ang katotohanan, bakit hindi ninyo ako sinasampalatayanan?
John 8.46

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

If I say, Surely the darkness shall cover me; even the night shall be light about me.
Psalms 139.11

Kung aking sabihin, Tunay na tatakpan ako ng kadiliman, at ang liwanag sa palibot ko ay magiging gabi;
Psalms 139.11

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Then said Achish unto his servants, Lo, ye see the man is mad: wherefore then have ye brought him to me?
1 Samuel 21.14

Nang magkagayo'y sinabi ni Achis sa kaniyang mga lingkod, Narito, tingnan ninyo ang lalake ay ulol: bakit nga ninyo dinala siya sa akin?
1 Samuel 21.14

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

But if any have caused grief, he hath not grieved me, but in part: that I may not overcharge you all.
2 Corinthians 2.5

Datapuwa't kung ang sinoman ay nakapagpalumbay, hindi ako ang pinalumbay niya, kundi sa isang paraan ay kayong lahat (upang huwag kong higpitang totoo).
2 Corinthians 2.5

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

And if ye will not yet for all this hearken unto me, then I will punish you seven times more for your sins.
Leviticus 26.18

At kung sa mga bagay na ito man ay hindi ninyo ako pakinggan, ay parurusahan ko kayong makapito pa, dahil sa inyong mga kasalanan.
Leviticus 26.18

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Jesus answered, I have told you that I am he: if therefore ye seek me, let these go their way:
John 18.8

Sumagot si Jesus, Sinabi ko sa inyo na ako nga; kung ako nga ang inyong hinahanap, ay pabayaan ninyo ang mga ito na magsiyaon sa kanilang lakad.
John 18.8

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

He that heareth you heareth me; and he that despiseth you despiseth me; and he that despiseth me despiseth him that sent me.
Luke 10.16

Ang nakikinig sa inyo, ay sa akin nakikinig; at ang nagtatakuwil sa inyo ay ako ang itinatakuwil; at ang nagtatakuwil sa akin ay itinatakuwil ang sa aki'y nagsugo.
Luke 10.16

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

If ye abide in me, and my words abide in you, ye shall ask what ye will, and it shall be done unto you.
John 15.7

Kung kayo'y magsipanatili sa akin, at ang mga salita ko'y magsipanatili sa inyo, ay hingin ninyo ang anomang inyong ibigin, at gagawin sa inyo.
John 15.7

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  commandments (English - Tagalog) | overcharge (English - Tagalog) | wherefore (English - Tagalog)


Users are now asking for help: consumptieklare (Dutch>English) | siema (Polish>French) | ãƒâ¨ stato l (Italian>English) | ils sont durs (French>English) | procuring (English>Portuguese) | consaltaties bearue (Dutch>English) | demi joeur de milei (French>Spanish) | tu n?es pas libre de m?ecrire alors (French>Portuguese) | trikuspide (Dutch>English) | vrajer (Dutch>Spanish) | consequently (Dutch>English) | celebra (Italian>Dutch) | verjetno (Slovenian>English) | gã¨nes (French>English) | je suis nee (French>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语