Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
parang magkakapatid
parang magkapatid lang sila
Last Update: 2024-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
nakakatanda sa magkakapatid
nagtatampo siya sa akin
Last Update: 2023-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pangalawa ako sa magkakapatid
pangalawa ako sa magkakapatid
Last Update: 2023-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
pinaka binso sa magkakapatid
ako ang bunso sa limang magkakapatid
Last Update: 2019-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pang ilan ka sa inyong magkakapatid
mangilan ka sa iyong pag-ibig
Last Update: 2020-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pang ulan so rizal sa magkakapatid?
si rizal ay pang ilan sa magkakapatid
Last Update: 2023-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ang buso sa 3 naming magkakapatid
pito kaming magkakapatid pang apat ako
Last Update: 2020-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apat kaming magkakapatid, ako ang bunso
apat kaming magkakapatid, ako ang bunso
Last Update: 2020-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pang ilang ka sa inyong magkakapatid?
pang ilan ka sa nagkakapatid
Last Update: 2022-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sya ang taga gising sa aming magkakapatid
ang roles nya sakin sa araw araw ay taga gising siya naming magkakapatid
Last Update: 2021-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ang bunso sa tatlo kaming magkakapatid
tatlo kaming magkakapatid ako ang bunso,sa aming pamilya.
Last Update: 2022-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang tatay mo ay pangatlo sa inyong magkakapatid
nababad sa tubig kasi
Last Update: 2020-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kumayod at nagpa hirap maibigay lang ang gusto ninyo magkakapatid
kumayod at nagpaubaya ka lang sa gusto mong magkakapatid
Last Update: 2019-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero nagpapasalamat kami sa good na dahi kumpleto kami magkakapatid kahit walana si mama
pero nag papasalamat kami sa good na kumpleto kami magkakapatid kahit walana si mama,
Last Update: 2023-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano pa nga ang english ng ako ang pang apat sa aming limang magkakapatid?
ako ay pang apat sa aming magkakapatid
Last Update: 2021-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang apat na magkakapatid ay pumunta sa puntod ng kanilang ina at nakikipag ayos sa kanilang ama
ang apat na magkakapatid ay pumunta sa puntod ng kanilang ina at nakikipagayos sa kanilang ama.
Last Update: 2023-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang aming pamilya ay dakila sa aming magkakapatid ngunit strikto pagdating sa relasyon kaya mahal na mahal ko sila
ang aming pamilya ay dakila sa aming magkakapatid pero strikto pagdating sa relasyon kaya mahal na mahal ko sila
Last Update: 2022-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag nyo na kami alalahanin mama masaya na kami sa pagtanggap ng na guidance na lang ang maibibigay nyo saminng magkakapatid
masaya na kayo lahat dyan sa piling ni lord
Last Update: 2020-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lagi mo tatandaan andito lang kmi lagi nakasupport at nakaguide sa inyong magkakapatid para makamit nyo lahat ang mga pangarap nyo at makapgtapos kayo ng pag aaral
lagi mo tatandaan andito lang kmi lagi nakasuporta at nakaguide sa inyong magkakapatid para makamit nyo lahat ang mga pangarap nyo at makapgtapos kayo ng pag aaral
Last Update: 2023-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy 36th birthday papa sana marami pang birthday ang dumating sayo at magingat ka palagi mahal na mahal kanamin magkakapatid at ni mama happy birthday ulit papa i love you
gusto kong mas makilala kayo
Last Update: 2023-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: