Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
making fan of people
buraot
Last Update: 2017-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
making fun of
Last Update: 2020-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he is making fun of me
pinagtatawanan nila ako
Last Update: 2020-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you're making fun of it
nakakasilaw naman
Last Update: 2020-08-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
are you like making fun of me
Last Update: 2020-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
group of people
saloobin at pakiramdam
Last Update: 2023-11-08
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
let's stop making fun of him.
tigil na natin tong kalokohan na to
Last Update: 2023-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
youre only making fun of yourself
maging ang iyong sarili at magsaya
Last Update: 2020-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i thought your making fun of me 🙂
pinagtatawanan mo ako
Last Update: 2021-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
obstruction of people troy
sagabal sa mga tao troy
Last Update: 2024-01-15
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference:
you look like you're making fun of me
pinamumukha naa sayang yung penalty
Last Update: 2019-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
location of people at risk
lokasyon ng mga taong nasa peligro
Last Update: 2020-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it seems like you're making fun of me
pinagtatawanan
Last Update: 2019-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
made fun of
tumingin pababa sa
Last Update: 2019-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
shame in front of people
pinapahiya ako sa harap ng mga tao
Last Update: 2023-09-16
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
the mother of her child is making fun of me
yung ina ng anak nya ay pinagtatawanan ako sa facebook
Last Update: 2020-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
importance of people power revolution
kahalagahan ng people power revolution
Last Update: 2015-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a hare was making fun of the tortoise one day for being so slow
ang liyebre at kwento ng pagong
Last Update: 2020-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
'she kept making fun of her crush now but it didn't hurt'
'ayan tuloy nagpakatanga sya sa crush nya ngayon ayan nasaktan'
Last Update: 2019-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parang muna maliit mo ko it seems like you're making fun of me
parang minamaliit mo ako
Last Update: 2020-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: