Now the God of peace be with you all. Amen.
Romans 15.33

Ngayon ang Dios ng kapayapaan ay sumainyo nawang lahat. Siya nawa.
Romans 15.33

The grace of our Lord Jesus Christ be with you.
1 Corinthians 16.23

Ang biyaya ng Panginoong Jesucristo ay sumainyo nawa.
1 Corinthians 16.23

Grace be with you all. Amen.
Hebrews 13.25

Ang biyaya'y sumainyo nawang lahat. Siya nawa.
Hebrews 13.25

The grace of our Lord Jesus Christ be with you. Amen.
1 Thessalonians 5.28

Ang biyaya ng ating Panginoong Jesucristo ay sumainyo nawa.
1 Thessalonians 5.28

The grace of our Lord Jesus Christ be with you all. Amen.
Philippians 4.23

Ang biyaya ng Panginoong Jesucristo ay sumainyo nawang espiritu.
Philippians 4.23

The grace of our Lord Jesus Christ be with you all. Amen.
Romans 16.24

Ang biyaya ng ating Panginoong Jesucristo ay sumainyong lahat. Siya nawa.
Romans 16.24

The grace of our Lord Jesus Christ be with you all. Amen.
2 Thessalonians 3.18

Ang biyaya ng ating Panginoong Jesucristo ay sumainyo nawang lahat.
2 Thessalonians 3.18

The grace of our Lord Jesus Christ be with you all. Amen.
Revelation 22.21

Ang biyaya ng Panginoong Jesus ay mapasa mga banal nawa. Siya nawa.
Revelation 22.21

The Lord Jesus Christ be with thy spirit. Grace be with you. Amen.
2 Timothy 4.22

Ang Panginoon nawa'y sumainyong espiritu. Ang biyaya nawa'y sumainyo.
2 Timothy 4.22

That I may come unto you with joy by the will of God, and may with you be refreshed.
Romans 15.32

Upang sa pamamagitan ng kalooban ng Dios, ako'y makarating sa inyo na may kagalakan, at ako'y makipamahinga sa inyo.
Romans 15.32

The salutation by the hand of me Paul. Remember my bonds. Grace be with you. Amen.
Colossians 4.18

Ang bating sinulat ng aking sariling kamay, akong si Pablo. Alalahanin ninyo ang aking mga tanikala. Ang biyaya'y sumasainyo nawa.
Colossians 4.18

That is, that I may be comforted together with you by the mutual faith both of you and me.
Romans 1.12

Sa makatuwid baga, upang ako't kayo ay maaliw sa inyo, ang bawa't isa sa atin sa pananampalataya ng iba, ang sa inyo at sa akin.
Romans 1.12

Seek good, and not evil, that ye may live: and so the LORD, the God of hosts, shall be with you, as ye have spoken.
Amos 5.14

Magsihanap kayo ng kabutihan, at huwag kasamaan, upang kayo'y mangabuhay; at sa gayo'y ang Panginoon, ang Dios ng mga hukbo, ay sasa inyo, gaya ng inyong sinasabi.
Amos 5.14

Now if Timotheus come, see that he may be with you without fear: for he worketh the work of the Lord, as I also do.
1 Corinthians 16.10

Ngayon kung dumating si Timoteo, ingatan ninyo na siya'y mapasainyo na walang pangamba; sapagka't ginagawa niya ang gawain ng Panginoon, na gaya ko rin naman:
1 Corinthians 16.10

And it may be that I will abide, yea, and winter with you, that ye may bring me on my journey whithersoever I go.
1 Corinthians 16.6

Datapuwa't marahil ako'y matitira sa inyo o makikisama sa inyo sa taginaw, upang ako'y tulungan ninyo sa aking paglalakbay saan man ako pumaroon.
1 Corinthians 16.6

One law and one manner shall be for you, and for the stranger that sojourneth with you.
Numbers 15.16

Isang kautusan at isang ayos ay magkakaroon sa inyo, at sa taga ibang bayan sa nakikipamayan sa inyo.
Numbers 15.16

Finally, brethren, pray for us, that the word of the Lord may have free course, and be glorified, even as it is with you:
2 Thessalonians 3.1

Katapustapusan, mga kapatid, ay inyong idalangin kami, upang ang salita ng Panginoon ay lumaganap at luwalhatiin nawa na gaya rin naman sa inyo;
2 Thessalonians 3.1

That ye may suck, and be satisfied with the breasts of her consolations; that ye may milk out, and be delighted with the abundance of her glory.
Isaiah 66.11

Upang kayo'y makasuso at mabusog sa pamamagitan ng mga suso ng kaniyang mga kaaliwan; upang kayo'y makagatas, at malugod sa kasaganaan ng kaniyang kaluwalhatian.
Isaiah 66.11

For I long to see you, that I may impart unto you some spiritual gift, to the end ye may be established;
Romans 1.11

Sapagka't ninanasa kong makita kayo, upang ako'y makapamahagi sa inyo ng kaloob na ukol sa espiritu, upang kayo'y mangagsitibay;
Romans 1.11

For ye have the poor with you always, and whensoever ye will ye may do them good: but me ye have not always.
Mark 14.7

Sapagka't laging nasa inyo ang mga dukha, at kung kailan man ibigin ninyo ay mangyayaring magawan ninyo sila ng magaling: datapuwa't ako'y hindi laging nasa inyo.
Mark 14.7