Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
maybe
maybe
Last Update: 2022-04-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
maybe not
siguro
Last Update: 2020-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
just maybe...
siguro nga...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
okay, maybe..
o sige na nga...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maybe he is married
baka naman may asawa kana
Last Update: 2021-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maybe he's just busy
wag kang mag alala
Last Update: 2020-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maybe he's a scavenger
baka kala nya card yung atm mo
Last Update: 2021-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maybe can i
baka pwede ako
Last Update: 2022-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maybe he just endured the pain
tinitiis
Last Update: 2020-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because well maybe
tayo, rin, ang nasisiraan ng ari arian
Last Update: 2023-10-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
maybe he doesn't work tomorrow
hindi siya gumagana sa akin
Last Update: 2023-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maybe because later
kasi mamaya
Last Update: 2022-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maybe you've changed
baka ikaw din
Last Update: 2020-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maybe he was trying to finger wood as the killer.
baka gusto niyang ituro kung sino ang pumatay sa kaniya.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oh, maybe he was looking for condoms like you were nelson.
baka naman naghahanap siya ng mga condom katulad ni nelson.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maybe he needs something to tell me why. i'm inadd
akala ko babae mo
Last Update: 2022-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maybe he likes me but he never saw me as the girl he'd take a risk for
kung hindi ka makikipagsapalaran hindi ka maaaring kumuha ng hinaharap
Last Update: 2022-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maybe he likes me but he never saw me as the girl he'd take a risk for.
maybe he likes me but he never saw me as the girl he 'd take a risk for.
Last Update: 2022-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maybe he likes u, but he never saw u as the girl he’d take the risk for.
ikaw ay isang panganib at ako a
Last Update: 2023-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: