Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
its not meant for
Last Update: 2023-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
his son
ng kanyang anak
Last Update: 2021-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are meant for more
you are meant for more
Last Update: 2023-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm meant for you
Last Update: 2023-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
love is not meant for me
ikaw ang sinadya para sa akin
Last Update: 2020-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this message meant for tuv.
mangyaring tumugon sa aking mga mensahe
Last Update: 2021-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
whats meant for you well stay
manatili para sa kabutihan
Last Update: 2022-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what's meant for you will stay
kung ano ang ibig sabihin ay laging hahanap ng paraan
Last Update: 2022-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
give me closer what meant for me
mangyaring bigyan ako ng mas malapit kung ano ang ibig sabihin para sa akin
Last Update: 2023-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that's his son
kunkunak laeng
Last Update: 2020-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it obvious you're meant for me
it obvious you're meant for me
Last Update: 2021-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bequeathed to his son
karapat-dapt na ipamana
Last Update: 2021-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bring me closer what meant for me
mangyaring bigyan ako ng mas malapit kung ano ang ibig sabihin para sa akin
Last Update: 2022-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love for his smile
mahal ko ang kanyang ngiti
Last Update: 2022-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ge vigorously foster his son
inahan ge iyot sa iyang anak
Last Update: 2016-06-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
he called for his friendship.
si junjun ay pinagmasdan ni ang mangga na kanilang nakuha
Last Update: 2023-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is the reason for his absence
state the reason for absence
Last Update: 2022-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he seems disappointed in his son.
mukhang nabigo siya sa kanyang anak.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
police reprimand tom for his behaviour
pinagsabihan ng pulisya si tom para sa kanyang pag-uugali
Last Update: 2021-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he never takes medicine for his cold.
hinding-hindi siya umiinom ng gamot para sa sipon.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: