Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i messed up
messed
Last Update: 2020-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i feel so messed
i feel so messed
Last Update: 2023-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wow, your messed up
wow it seems that you guy’s having fun eh
Last Update: 2023-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i messed my pants
tae ang pantalon ko
Last Update: 2022-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let's get messed up
magulo
Last Update: 2021-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as if i dont messed up
huwag gulo sa akin
Last Update: 2019-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you're messed up buddy
Last Update: 2023-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
senen not messed things up
hindi ginulo ni senen ang mga bagay-bagay
Last Update: 2021-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope it won't messed up
Last Update: 2023-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you messed with the wrong person
ginulo mo ang maling girl
Last Update: 2024-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i’m literally messed up this time
gulong gulo na ako
Last Update: 2022-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no u didn’t it was just my filipino grammar that messed up
kasi parang sinasabi nyo po na niloloko ko po kayo
Last Update: 2020-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
senen fixed margaret’s things somebody someone messed them up
inayos ni senen ang mga bagay ni margaret na isang tao na ginulo ang mga ito
Last Update: 2021-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
welder using college diploma. to fix what your college degree messed up
welder gamit ang diploma sa kolehiyo. upang ayusin kung ano ang nagulo ng iyong degree sa kolehiyo
Last Update: 2021-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i messed up but i kinda like how it still turned out to look like jungkook
i messed up but i kinda like how it still turned out na kamukha ni jungkook
Last Update: 2021-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
somebody said you got a new friend does she love you better than i can? there's a big black sky over my town i know where you're at, i bet she's around and yeah, i know it's stupid but i just gotta see it for myself i'm in the corner, watching you kiss her, oh oh oh i'm right over here, why can't you see me, oh oh oh and i'm giving it my all, but i'm not the guy you're taking home, ooh i keep dancing on my own i'm just wanna dance all night and i'm all messed up, i'm so out of line, yeah stilettos and broken bottles i'm spinning around in circles and i'm in the corner, watching you kiss her, oh i'm right over here, why can't you see me, oh and i'm giving it my all, but i'm not the guy you're taking home, ooh i keep dancing on my own and oh no so far away but still so near the lights come up, the music dies but you don't see me standing here i just came to say goodbye i'm in the corner, watching you kiss her, oh and i'm giving it my all, but i'm not the guy you're taking home, ooh i keep dancing on my own and oh no sit down in the corner, watching you kiss her, oh no and i'm right over here, why can't you see me, oh no and i'm giving it my all, but i'm not the guy you're taking home, ooh i keep dancing on my own so far away, but still so near the lights come up, the music dies but you don't see me standing here
sumasayaw sa aking sariling lyrics tagalog
Last Update: 2023-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: