Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
he messed up my hair
hindi mapigilan
Last Update: 2020-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i messed up
messed
Last Update: 2020-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
people messed up
nag away
Last Update: 2022-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wow, your messed up
wow it seems that you guy’s having fun eh
Last Update: 2023-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my life
buhay ko ito
Last Update: 2022-09-12
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
he brighten up my life
they brighten up your life
Last Update: 2023-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let's get messed up
magulo
Last Update: 2021-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all my life
para sa buong buhay ko
Last Update: 2022-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you're messed up buddy
Last Update: 2023-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
about my life
tungkol sa buhay ko
Last Update: 2021-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
your smile it lights up my life
smile it lights up your face
Last Update: 2022-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's my life
buhay ko ito
Last Update: 2019-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i’m literally messed up this time
gulong gulo na ako
Last Update: 2022-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my life my everything
ikaw ang aking buhay ang aking lahat
Last Update: 2020-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my family, my life
aking pamilya, ang aking buhay
Last Update: 2018-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't ruin my life
can i give you a hand
Last Update: 2023-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy storyof my life
aking buhay, aking kaligayahan at aking kayamanan
Last Update: 2021-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't leave my life
wag kang umalis sa buhay ko dahil kailangan pa kita
Last Update: 2021-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you light up my life like a firefly’s kiss.
you light up my life like a firefly’s kiss.
Last Update: 2024-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my life’s greatest blessings
ang pamilya ang pinakadakilang mga pagpapala sa buhay
Last Update: 2021-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: