MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: my deepest sympathy with you and your family    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Tagalog

Info

Family

Mag-anak

Last Update: 2014-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

sympathy

simpantya

Last Update: 2014-02-08
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Jeffersonrreyes

Holy Family

Banal na Mag-anak

Last Update: 2014-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

aristocratic family

aristocratic pamilya

Last Update: 2014-08-26
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

family background

background pamilya

Last Update: 2014-08-19
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

peace be with you

sumainyo ang kapayapaan

Last Update: 2014-06-30
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Family and consumer science

Pamilya at agham pangkonsumo

Last Update: 2014-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

class family in Singapore

paalam

Last Update: 2014-07-21
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

COLORFUL, WITH POMP AND BEAUTY

maringal

Last Update: 2014-07-13
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Family,relatives

Kaanak

Last Update: 2014-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

dealt with

Talahuluganan

Last Update: 2014-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

with flower

namumulaklak

Last Update: 2014-08-19
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

riddles with answer

riddles na may sagot

Last Update: 2014-08-23
Subject: Automotive Industry
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

stories with idioms

mga kwento na may idioma

Last Update: 2014-08-26
Subject: General
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Anonymous

pus with my gums

may nana ang gums ko

Last Update: 2014-08-19
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Push with snout

ngudngod

Last Update: 2014-08-06
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

shaking with cold

mayabang

Last Update: 2014-07-09
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Men who have sex with men

Lalaking nakikipagtalik sa kapwa lalaki

Last Update: 2014-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

red with white script

sa pula sa puti script

Last Update: 2014-08-26
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

bible verse with reflection

bibliya taludtod sa pagmuni-muni

Last Update: 2014-08-23
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Add a translation