Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
my better half
pagiging aking mas mahusay na kalahati
Last Update: 2021-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
being my better half
Last Update: 2024-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you're my better half
ikaw lang sapat na
Last Update: 2019-09-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
my better half, my husband
ikaw ang aking mas mahusay na kalahati
Last Update: 2019-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my better in every way half
happy anniversary to my better-in-every-way half.
Last Update: 2023-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my better behalf
ang aking mas mahusay na kalahati
Last Update: 2019-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you’re my better place
ikaw ang mas mahusay kong lugar
Last Update: 2021-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i would like you to meet elsa, my beloved better half
i would like you to meet elsa, my beloved better half
Last Update: 2020-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to pursue a better opportunity for my career growth and my better future.
paglago ng karera
Last Update: 2022-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
her concern was he didn't have a youngster and furthermore when his significant other left her since he reserved its option to take another spouse and her better half said that she carry a misfortune to him.
her concern was he didn't have a youngster and furthermore when his significant other left her since he reserved its option to take another spouse and her better half said that she carry a misfortune to him.
Last Update: 2020-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: