MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: my deepest sympathy with you and your family    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Tagalog

Info

Family

Mag-anak

Last Update: 2014-12-11
Usage Frequency: 17
Quality:
Reference: Wikipedia

sympathy

simpantya

Last Update: 2014-02-08
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Jeffersonrreyes

Holy Family

Banal na Mag-anak

Last Update: 2014-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Language family

Mag-anak ng mga wika

Last Update: 2014-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

I'm finally well as my family

kapiling ang aking pamilya

Last Update: 2014-11-19
Subject: General
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Anonymous

not of the same family

hindi ng parehong pamilya

Last Update: 2014-11-25
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Family and consumer science

Pamilya at agham pangkonsumo

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

My name is Jayson, I grew up in Manila with my family and we enjoyed staying here.

Ipinanganak ako sa mundong ito noong ika-21 ng Nobyembre, 1997 at kinalakihan ang pangalang, Maria Regielyn N. Dequillo. Lumaki man na hindi kagandahan ang hitsura, hindi na bali iyon, lumaki naman ako na may mabuting asal mula sa mga pangaral nina Inay at Itay.

Last Update: 2014-12-09
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

My name is Jayson, I grew up in Manila with my family and we enjoyed staying here.

Ako si Jayson, lumaki ako sa manila kasama ang aking mga pamilya at masaya kaming naninirahan dito.

Last Update: 2014-12-09
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

ano sa tagalog ang not of the same family

ano Sa tagalog ang hindi ng parehong pamilya

Last Update: 2014-12-09
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

for me she not welcome in our family

sa akin na kayo mag-rereport

Last Update: 2014-11-22
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

What is the meaning of not of the same family

ano ang kahulugan ng not of the same family

Last Update: 2014-12-03
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

with

mayroon

Last Update: 2014-11-18
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

with

may

Last Update: 2014-11-18
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

mounting with

patungan ng halaman

Last Update: 2014-12-02
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

OK careful in your home with ryan

ingat sa paguwi

Last Update: 2014-10-17
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

I could have loved you, but with your attitude, you don't deserve to be loved

mahal na sana kita kaso ang ugali mo na din ang nagsasabi na hindi ka dapat mahalin

Last Update: 2014-10-30
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

“Light Up For Christ” Prayer Service Blessing Heavenly Father, We praise you for the light of creation; the sun, the moon and the stars of the night. We praise you for the light of Israel: the Law, the Prophets and the wisdom of the Scriptures. We praise you for Jesus Christ your Son, the true Light of the world, the Light which no darkness can overcome. He is Emmanuel, God-with-us, the Prince of Peace who saved the world from darkness and brought humanity into the peace of everlasting Light. We praise you for Mary, who held your Son in her loving arms, and who was given to us as a Mother at the foot of the Cross. She is the New Eve, leading all her children into the Light of Joy who is her Son, Jesus. We praise you for the gift of faith, given to us at Baptism, which enlightens our minds to know and accept the Gospel of Truth and Life. (Pause & Close our Eyes Bow our Heads) Lord, we ask that your blessing come down upon us and those of our brothers and family who cannot be with us tonight as we illusion this Nativity scene. (Illuminate the Nativity Scene By Switching ON the Lights.) May the light that it gives fill our hearts with hope that you will free us from the darkness of sin, and deliver us into the light of your peace and happiness. May all who look at this Christmas display come to the knowledge and joy of salvation. Grant that we may always walk as sons and daughters of the light, keeping the flame of Truth alive in our hearts, until we join you and the heavenly host in the Kingdom of everlasting Light. We ask this through Christ our Lord, Amen. converter

kombertidor“Light Up For Christ” Prayer Service Blessing Heavenly Father, We praise you for the light of creation; the sun, the moon and the stars of the night. We praise you for the light of Israel: the Law, the Prophets and the wisdom of the Scriptures. We praise you for Jesus Christ your Son, the true Light of the world, the Light which no darkness can overcome. He is Emmanuel, God-with-us, the Prince of Peace who saved the world from darkness and brought humanity into the peace of everlasting Light. We praise you for Mary, who held your Son in her loving arms, and who was given to us as a Mother at the foot of the Cross. She is the New Eve, leading all her children into the Light of Joy who is her Son, Jesus. We praise you for the gift of faith, given to us at Baptism, which enlightens our minds to know and accept the Gospel of Truth and Life. (Pause & Close our Eyes Bow our Heads) Lord, we ask that your blessing come down upon us and those of our brothers and family who cannot be with us tonight as we illusion this Nativity scene. (Illuminate the Nativity Scene By Switching ON the Lights.) May the light that it gives fill our hearts with hope that you will free us from the darkness of sin, and deliver us into the light of your peace and happiness. May all who look at this Christmas display come to the knowledge and joy of salvation. Grant that we may always walk as sons and daughters of the light, keeping the flame of Truth alive in our hearts, until we join you and the heavenly host in the Kingdom of everlasting Light. We ask this through Christ our Lord, Amen.

Last Update: 2014-11-27
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Add a translation