Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
my feeling is not alright
ako ung taong naghahanap ng atensyon, siguro sa iba simple lang o minsan pa wala sa kanila un..
Last Update: 2022-12-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the feeling is not mutual
Last Update: 2021-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my name is not baby
ito ang pangalan ng baby ko
Last Update: 2021-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my family is not ric
ang pamilya ko ay hindi mayaman ngunit mayaman sa pag mamahal
Last Update: 2022-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can't hide my feeling
Last Update: 2024-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
keep egnoring me until my feeling is gone
i keep egnoring me until my feeling is gone.
Last Update: 2022-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my internet is not stable
matatag na koneksyon sa internet
Last Update: 2021-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if the feeling is gone tagalog
if the feeling is gone tagalog
Last Update: 2023-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
not well spoken
hindi ka maayos kausap
Last Update: 2022-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
not well cared for
masagana ang mga dahon ng halaman
Last Update: 2021-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is not my fault
imo tana di distion ra hindi acon
Last Update: 2024-03-12
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference:
the memorie still remain but the feeling is gone
nananatili pa rin ang sakit
Last Update: 2022-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm wondering if you are feeling better? because you are not well.
nagtataka ako kung ano ang nararamdaman moi'm wondering if you are feeling better? because you are not well.
Last Update: 2023-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but i cant let you there, what ever is your feeling is
i'm not good at communication or i don't know how to express my feelings especially when i'm not okay
Last Update: 2023-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my feeling is so heavy but i could do nothing and i cant tell it to anyone ...
Last Update: 2020-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
educated person but not well mannered
edukadong tao ngunit hindi maayos ang ugali
Last Update: 2022-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
worst feeling is waking up from a dream you were happy.
pinakamasamang pakiramdam ay paggising mula sa isang panaginip na ikaw ay masaya.
Last Update: 2021-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
talk about things that are not well understood
iemail at ireport sa boss kung saan nagkakaroon ng pagtigil sa ginagawa
Last Update: 2019-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my feelings
kaibigan lang ang aking nararamdaman
Last Update: 2021-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the weather was not well and lag was terribly high.
hindi maayos ang pag lagay masyado mataas
Last Update: 2023-07-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: