Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
because of you
sa ikot ikot
Last Update: 2020-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i lose my cool because of you
nawala angas ko sayo
Last Update: 2022-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you changed my life because of you
nag iba ang buhay ko
Last Update: 2024-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
its all because of you
Last Update: 2023-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love you but i don't want my heart to be hurt because of you
mahal kita pero ayaw kung masaktan ang puso ko dahil sayo
Last Update: 2022-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
everybody left because of you
hindi ka makakaligtas sa akin
Last Update: 2022-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that's all because of you
tyaga
Last Update: 2022-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i thank god because of you
salamat sa diyos dahil sa iyo
Last Update: 2019-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't want to lose my job because of you
ng yari ito kaninang hapon hang umuulan
Last Update: 2021-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am who i am because of you
kung sino ako at kung nasaan ako ngayon ay dahil sayo
Last Update: 2021-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
feeling always smile because of you
feeling laging ngumiti dahil sa iyo
Last Update: 2019-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i almost died twice because of you.
Last Update: 2021-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm glowing inside because of you
Last Update: 2020-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if i know what love is, it is because of you
if i know what love is, it is because of you
Last Update: 2023-09-24
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
mommy's morning was complete because of you
ginigising nya ako
Last Update: 2020-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm glowing inside because of you tagalog version
i 'm glowing inside because of you
Last Update: 2023-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the thoughts of you that haunt my heart
sundin ang iyong puso ngunit kunin ang utak mo
Last Update: 2020-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because you empress mi to love again because of you and i guess you
Last Update: 2021-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the sight of you two make my heart smile
napapangiti mo ang puso ko
Last Update: 2021-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because of you i want to use my cp to chat with you i'm happy because i met you
ewan ko ba kung bakit pero masaya ako kapag ka chat ka
Last Update: 2023-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: