Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
killing me
pagpatay nito sa skinny
Last Update: 2020-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my mom is sick
dahil may sakit ang nanay ko
Last Update: 2022-08-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
my mom is making fun of me
nandyan si lolo pag pinapagalitan ako ni mama
Last Update: 2020-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my back is killing me it is hurting real bad
Last Update: 2021-04-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
insecurities killing me
pinapatay ako ng insecurity
Last Update: 2023-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i think my mom is mad at me
galit yata si
Last Update: 2021-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my mom is from hawaii
galing ang nanay ko
Last Update: 2021-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my mom is going to be mad at me here
magagalitan ako ng mama ko dito
Last Update: 2023-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because my mom called me
tinatawag ko kasi hindi sinasagot ni mama
Last Update: 2019-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the thought of you is killing me softly here
pinatay ako ng mahina sa kanyang kanta
Last Update: 2019-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my mom is sick english translation
nagbabantay ako ng tindahan
Last Update: 2024-02-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
my mom is very supportive to my dad
supportive mother
Last Update: 2023-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
missing your voice, smile and laugh is killing me
ang pagkukulang sa iyong boses, ngiti at tawa ay pumatay sa akin
Last Update: 2021-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i miss you and it's killing me
namimiss na kita at pinapatay na ako nito
Last Update: 2022-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's you're love that killing me
ang iyong pag - ibig ay pinapatay ako sa loob nang tahimik
Last Update: 2023-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my mom is the only one who lives with us
mama ko lang ang bumubuhay sa min magkakapatid
Last Update: 2020-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
your mom is a whore
ang iyong ina ay isang kalapating mababa ang lipad
Last Update: 2022-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if dad is my heart then mom is my heart beat
tumibok ang puso ko para sayo
Last Update: 2023-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she reminds me of my mom
tagalog ay nagpapaalala sa akin ang aking ina
Last Update: 2024-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hey mom is maria feeling better
Last Update: 2021-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: