Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
of the stab
inundayan
Last Update: 2019-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inhabitants of the
naninirahan malayo sa pamilya
Last Update: 2022-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
of the earthquake
sa lindol
Last Update: 2024-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
restraint of the neck
gigilitan
Last Update: 2022-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tongue of the woman's womb
dila sa ari ng babae
Last Update: 2018-04-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
exposition of the story
pagsasaysay ng kuwento
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 29
Quality:
Reference:
fatigued back of the neck
ngawit ang batok
Last Update: 2022-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
medicinal hernia in the womb
gamot sa luslos sa ari ng babae
Last Update: 2024-03-25
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
the baby inside the womb is suhi
ikawalong buwan ni zion sa loob ngbtiyan ko
Last Update: 2020-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
leash on the neck of a large dog
tali sa leeg ng asong malaki
Last Update: 2020-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is used to shape the dept of the neck hole and armhole of the pattern
Last Update: 2020-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that means bro you're holding your wife's neck, which shouldn't be because you're the father of the family
oo,pare mahina sya mag isip, kase hindi porket foreigner ka magagawa na nya sayo yan. isipin nya may anak pa rin kayo.
Last Update: 2023-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
according to the campaign's page, about half of the babies born in puerto rico are products of caesarean procedures where the baby is delivered through an incision made in the mothers abdomen and womb instead of a vaginal delivery.
ayon sa website ng proyekto, kalahati ng bilang ng lahat ng sanggol na ipinanganak sa puerto rico ay bunga ng paraang caesarean, kung saan inilalabas ang bata matapos hiwain ang tiyan ng isang nanay sa halip na iluwal ito sa kanyang puwerta.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
discriminative listening is first developed at a very early age – perhaps even before birth, in the womb. this is the most basic form of listening and does not involve the understanding of the meaning of words or phrases but merely the different sounds that are produced. in early childhood, for example, a distinction is made between the sounds of the voices of the parents – the voice of the father sounds different to that of the mother
diskriminatibong pakikinig
Last Update: 2020-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: