MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: night sweats    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Tagalog

Info

Silent Night

Talang Patnubay

Last Update: 2014-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

And she brought it before Saul, and before his servants; and they did eat. Then they rose up, and went away that night.
1 Samuel 28.25

At kaniyang dinala sa harap ni Saul, at sa harap ng kaniyang mga lingkod; at sila'y kumain. Nang magkagayo'y sila'y bumangon, at umalis nang gabing yaon.
1 Samuel 28.25

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Then went I up in the night by the brook, and viewed the wall, and turned back, and entered by the gate of the valley, and so returned.
Nehemiah 2.15

Nang magkagayo'y namaybay ako ng kinagabihan sa batis, at aking minasdan ang kuta; at ako'y bumalik, at pumasok sa pintuang-bayan ng libis, at sa gayo'y pumihit ako.
Nehemiah 2.15

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Then Jehoram went forth with his princes, and all his chariots with him: and he rose up by night, and smote the Edomites which compassed him in, and the captains of the chariots.
2 Chronicles 21.9

Nang magkagayo'y nagdaan si Joram na kasama ang kaniyang mga punong kawal, at dala ang lahat niyang mga karo: at siya'y bumangon ng kinagabihan at sinaktan ang mga Idumeo na kumubkob sa kaniya, at ang mga pinunong kawal sa mga karo.
2 Chronicles 21.9

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

And they made their father drink wine that night: and the firstborn went in, and lay with her father; and he perceived not when she lay down, nor when she arose.
Genesis 19.33

At pinainom nila ng alak ang kanilang ama ng gabing yaon: at pumasok ang panganay at sumiping sa kaniyang ama; at hindi naalaman, ng ama nang siya'y mahiga ni nang siya'y magbangon.
Genesis 19.33

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Each spot each spot kindles an image... the seashore the plain the top of a mountain the rice field the roadside the bleak grey twilight there, then here, the light is tended... Glistening splendour of life each place each direction arrives in the city the countryside riversides near far never without houses and people The forms of the houses are created by people everywhere is old from the beginning the dark ancient times are finished go beyond the past until you reach the present People build houses homes their dreams are built from the light of their lives the truth of all things is sustained by that - forever Each place is the dream of an image reveals a truth stronger than the heart of the darkest darkness everywhere under the sky there is light Glistening brilliance of life the deep dark night the traveller the wide world each place everywhere it breaks through never without houses and people

makata

Last Update: 2014-08-25
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

One Thousand and One Nights

Ang Isang Libo't Isang Gabi

Last Update: 2014-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

appearance. His deep muslimufuji0ejfidif09jodfjdifjdifud8uf8udf8fuujffihjfh devotion to his art spared him no time to admire the beauty of women. His sculptures were the only beauty he knew. For reasons known only to him, Pygmalion despised and shunned women, finding solace only in his craft. In fact, he was so condemning to women that he had vowed never to marry. Falling in love with his own creation One fine day, Pygmalion carved the statue of a woman of unparalleled beauty. She looked so gentle and divine that he could not take his eyes off the statue. Enchanted with his own creation, he felt waves of joy and desire sweeping over his body and in a moment of inspiration he named the figurine, Galatea, meaning "she who is white like milk". He draped over her the finest of cloths and bedecked her with the most dazzling of ornaments, adorned her hair with the prettiest of flowers, gave to her the choicest of gifts and kissed her as a sign of adoration. Pygmalion was obsessed and madly in love with his creation. The spell the lifeless woman cast on him was too much to resist and he desired her for his wife. Countless were the nights and days he spent staring upon his creation. The realization of his dream In the meanwhile, the celebration of goddess Aphrodite was fast approaching and preparations were well under way. On the day of the festival, while making offerings to goddess Aphrodite, Pygmalion prayed with all his heart and soul, beseeching the goddess that she turns his ivory figurine into a real woman. Touched by his deep veneration, Aphrodite went to the workshop of Pygmalion to see this famous statue by herself. When he looked upon the statue of Galatea, she got amazed by its beauty and liveliness. Looking better at it, Aphrodite found that Galatea looked like her in beauty and perfection, so, satisfied, she granted Pygmalion his wish. Upon returning home the master-sculptor went straight to Galatea, full of hope. At first, he noticed a flush on the cheeks of the ivory figurine but slowly it dawned upon him that Aphrodite had heard his pleas. Unable to restrain himself, he held Galatea in his arms and kept her strongly. What had been cold ivory turned soft and warm and Pygmalion stood back in amazement as his beloved figurine came into life, smiling at him and speaking words of admiration for her creator. Their love blossomed over the days and before long, wedding vows were exchanged between the two lovers with Aphrodite blessing them with happiness and prosperity. The happy couple had a son, Paphos, who later founded the city of Paphos in Cyprus. Some say that Pygmalion and Galatea also had a daughter, Metharme. The bottom line is that the couple lived happily ever after.

pygmalion sa galatea

Last Update: 2014-08-23
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

sweat glands

Balat

Last Update: 2014-08-10
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Wikipedia

MERCY BAÑADORA WASNT ABLE TO REPORT TO WORK ON JULY 5, 2014 DUE TO SWELLING OF HER EYES..AS HER INFO, YESTERDAY NIGHT (JULY 4), WHILE PROESSING ON MANUAL SOLDERING A PIECE OF SOLDER WAS SPLASHED ON THE EDGE OF HER EYES. SHE THOUGHT THAT IT WAS NOT SERIOUS KAYA SHE WAS NOT ABLE TO REPORT TO PC, PGL OR AZ LL.. BUT WHEN SHE GOT HOME HER EYES TURNS TO RED AND IT IS IRRITATED. ..AS FOR HER INFO SHE WILL GO BACK TO WORK ON JULY 8, 2014.

nagta-type buong pangungusap sa iyong langage

Last Update: 2014-07-07
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Sweated

pina wisan

Last Update: 2013-03-28
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

ntght sweat

hingasing

Last Update: 2012-11-27
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

sweating

pagpapawis

Last Update: 2012-08-14
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

They shall have linen bonnets upon their heads, and shall have linen breeches upon their loins; they shall not gird themselves with any thing that causeth sweat.
Ezekial 44.18

Sila'y mangagpupugong ng kayong lino sa kanilang mga ulo, at mangagtatapi ng kayong lino sa kanilang mga balakang; hindi sila mangagbibigkis ng anomang nakapagpapapawis.
Ezekial 44.18

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation