You searched for: olive [ Turn off colors ]
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
English |
Tagalog |
Info |
|
Last Update: 2010-12-04 |
And within the oracle he made two cherubims of olive tree, each ten cubits high.
|
At sa sanggunian ay gumawa siya ng dalawang querubin na kahoy na olibo, na bawa't isa'y may sangpung siko ang taas.
|
Last Update: 2012-05-06 |
So also made he for the door of the temple posts of olive tree, a fourth part of the wall.
|
Sa gayo'y gumawa naman siya sa pasukan ng templo ng mga haligi ng pintuan na kahoy na olibo, sa ikaapat na bahagi ng panig;
|
Last Update: 2012-05-06 |
These are the two olive trees, and the two candlesticks standing before the God of the earth.
|
Ang mga ito'y ang dalawang punong olibo at ang dalawang kandelero, na nangakatayo sa harapan ng Panginoon ng lupa.
|
Last Update: 2012-05-06 |
He shall shake off his unripe grape as the vine, and shall cast off his flower as the olive.
|
Lalagasin niya ang kaniyang mga hilaw na ubas na gaya ng puno ng ubas, at lalagasin ang kaniyang bulaklak na gaya ng olibo.
|
Last Update: 2012-05-06 |
His branches shall spread, and his beauty shall be as the olive tree, and his smell as Lebanon.
|
Ang kaniyang mga sanga ay magsisiyabong, at ang kaniyang kagandahan ay magiging parang puno ng olibo, at ang kaniyang bango ay parang Libano.
|
Last Update: 2012-05-06 |
And two olive trees by it, one upon the right side of the bowl, and the other upon the left side thereof.
|
At may dalawang puno ng olibo sa siping niyaon, isa sa dakong kanan ng taza, at ang isa'y sa dakong kaliwa niyaon.
|
Last Update: 2012-05-06 |
But I am like a green olive tree in the house of God: I trust in the mercy of God for ever and ever.
|
Nguni't tungkol sa akin, ay gaya ako ng sariwang punong kahoy ng olibo sa bahay ng Dios: tumitiwala ako sa kagandahang-loob ng Dios magpakailan-kailan man.
|
Last Update: 2012-05-06 |
The trees went forth on a time to anoint a king over them; and they said unto the olive tree, Reign thou over us.
|
Ang mga puno ng kahoy ay naghalal ng hari na minsan; at kanilang sinabi sa puno ng olibo, Maghari ka sa amin.
|
Last Update: 2012-05-06 |
And for the entering of the oracle he made doors of olive tree: the lintel and side posts were a fifth part of the wall.
|
At sa pasukan ng sanggunian, siya'y gumawa ng mga pintuan na kahoy na olibo: ang itaas ng pintuan at ang mga haligi niyaon ay ikalimang bahagi ng panig ang laki.
|
Last Update: 2012-05-06 |
A land of wheat, and barley, and vines, and fig trees, and pomegranates; a land of oil olive, and honey;
|
Lupain ng trigo at ng sebada at ng puno ng ubas at ng mga puno ng igos, at ng mga granada; lupain ng mga puno ng olibo at ng pulot:
|
Last Update: 2012-05-06 |
Then answered I, and said unto him, What are these two olive trees upon the right side of the candlestick and upon the left side thereof?
|
Nang magkagayo'y sumagot ako, at nagsabi sa kaniya, Ano itong dalawang puno ng olibo sa dakong kanan kandelero, at sa dakong kaliwa?
|
Last Update: 2012-05-06 |
Thy wife shall be as a fruitful vine by the sides of thine house: thy children like olive plants round about thy table.
|
Ang asawa mo'y magiging parang mabungang puno ng ubas, sa mga pinakaloob ng iyong bahay: ang mga anak mo'y parang mga puno ng olibo, sa palibot ng iyong dulang.
|
Last Update: 2012-05-06 |
Search human translated sentences
Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.
Help rating similar searches: pomegranates (English - Tagalog) | candlestick (English - Tagalog) | cherubims (English - Tagalog)
Users are now asking for help: espero que você e seus bebês estejam bem (Portuguese>English) | sembro (French>Italian) | electronvolt (English>Danish) | convirtiendo (Portuguese>English) | que me regale su corazon (Spanish>English) | microinterruttore (Italian>English) | ulla (English>Czech) | as jy kom kan ons dit saam geniet (Afrikaans>Spanish) | panem (Latin>Catalan) | universities (English>Arabic) | einstig (German>Polish) | millionaire (English>Turkish) | format (English>Catalan) | middlebrow (English>Dutch) | po ti ne itali rri (Albanian>Italian)
Report Abuse |
About MyMemory
| Contact Us
MyMemory in your language: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语