Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you're enough for me
ang iyong sapat na para sa akin
Last Update: 2022-05-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
you're enough for me. babe
ikaw lang sapat na. babe
Last Update: 2020-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
only you, nothing else,
ikaw lang, wala ng iba, ikaw lang.
Last Update: 2022-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are enough for me
you ate enough for me
Last Update: 2020-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you two are enough for me
kayong dalawa sapat na saakin
Last Update: 2023-06-28
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
you are always enough for me
you are always enough for me
Last Update: 2023-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
your enough for me
sapat na ang pagmamahal mo para sa akin
Last Update: 2023-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
just being with you is enough for me 💞
sapat ka para sa akin
Last Update: 2020-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
only you alone in my heart nothing else
ikaw lang ang nag-iisa sa puso ko wala ng iba
Last Update: 2016-12-19
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
update is enough for me
simpleng update
Last Update: 2023-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
your grace is enough for me
sapat ang iyong biyaya
Last Update: 2020-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my family is whole enough for me
sumpain ka
Last Update: 2022-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
forever not enough for me to love you so
so loving me is not enough for you
Last Update: 2023-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i respect your busy days, update is enough for me.
nirerespeto ko ang iyong mga abalang araw, ang pag - update ay sapat na para sa akin.
Last Update: 2023-12-29
Usage Frequency: 15
Quality:
Reference:
your accept in facebook is good enough for me
mabuti na lang para sa akin
Last Update: 2020-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
@super_egypt: when a salafiya gives you the you're-not-salafi-enough-for-me look and tells you to choose martyrdom #salafiawkwardmoments
@super_egypt: kapag ang tingin ng kapwa salafiya sa iyo ay parang hindi-ka-naman-talaga-mukhang-isang-salafi at sinabihan kang piliin nalang ang pagiging martir
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my shattered dreams and broken heart are mending on the shelf. i saw you holding hands standing so close to someone else. now i sit all alone, wishing all my feeling was gone. i'd give my best to you nothing for me to do but have one last cry.
ang aking nadurog na mga pangarap at basag na puso ay umuunlad sa istante. nakita kong nakahawak ka ng kamay na malapit sa ibang tao. ngayon umupo ako ng mag-isa, nais ang lahat ng aking pakiramdam ay nawala. ibibigay ko ang aking makakaya sa iyo wala akong magagawa ngunit magkaroon ng isang huling pag-iyak.
Last Update: 2020-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
based on the description of the intelligences, i rank my skill level on a scale 4 for each intelligence. so i can rank myself at 4 because there is so much more that i don't know or understand well, and whether i understand or know it is not enough for me to be good at every aspect of the 9 intelligeneces of mi theory
based on the description of the intelligences, i rank my skill level on a scale 4 for each intelligence. kaya ko ni rank ang sarili ko sa 4 dahil mas maraming bagay ang hindi ko pa nalalaman o naiintindihan ng maayos, at kung may naiintindihan man ako o nalalaman ito ay hindi pa sapat upang ako ay maging magaling sa bawat aspeto ng 9 intelligeneces of mi theory
Last Update: 2020-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how long do i have to wait as if nothing will replace you? wherever you cry my heart is with you till now if only you could see the sadness of your smile a morning that you did not return wake up and you will see the sweetness of the moment of sleeplessness until the end of our eternal until the heart is empty even after eternity i will wait in the name of love how long will i wait as if nothing else
hanggang kailan ako maghihintay na para bang wala nang papalit sayo? nasa'n ka man sigaw ng puso ko'y ikaw hanggang ngayon kung sana lamang ay nakita mo ang lungkot sa'yong ngiti isang umagang 'di ka nagbalik gumising ka at ng makita mo ang tamis ng sandali ng kahapong 'di magbabalik hanggang sa dulo ng ating walang hanggan hanggang ang puso'y wala ng nararamdaman kahit matapos ang magpakailanpaman ako'y maghihintay sa ngalan ng pag ibig hanggang kailan ako maghihintay na para bang walang iba sa
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 36
Quality:
Reference:
«forever's not enough by sarah geronimo» 🎶requested by kaye a. tigle🎶 if i would have to live my life again i'd stay in love with you the way i've been your love is something no one ever can replace i can't imagine life with someone else i promise i will share my life with you forever may not be enough it's true my heart is filled with so much love i feel for you no words can say how much i love you so and if forever's not enough for me to love you i'd spend another lifetime baby, if
«forever 's not enough by sarah geronimo» 🎶requested by kaye a. tigle🎶 if i would have to live my life again i' d stay in love with you the way i 've been your love is something no one ever can replace i can' t imagine life with someone else i promise i will share my life with you forever may not be enough it 's true my heart is filled with so much love i feel for you no words can say how much i love you so and if forever' s not enough for me to love you i 'd spend another lifetime baby, if
Last Update: 2023-03-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: