MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: opening remarks sample for graduation    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Tagalog

Info

anekdota sample

anecdote samples

Last Update: 2014-02-10
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Opening and alleging, that Christ must needs have suffered, and risen again from the dead; and that this Jesus, whom I preach unto you, is Christ.
Acts of the Apostles 17.3

Na binubuksan at pinatunayan na kinakailangang si Cristo ay maghirap, at muling mabuhay sa mga patay; at itong si Jesus, aniya, na aking ipinangangaral sa inyo, ay siyang Cristo.
Acts of the Apostles 17.3

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Jesus loves me! This I know, For the Bible tells me so; Little ones to Him belong; They are weak, but He is strong. Refrain: Yes, Jesus loves me! Yes, Jesus loves me! Yes, Jesus loves me! The Bible tells me so. Jesus loves me! This I know, As He loved so long ago, Taking children on His knee, Saying, “Let them come to Me.” Jesus loves me still today, Walking with me on my way, Wanting as a friend to give Light and love to all who live. Jesus loves me! He who died Heaven’s gate to open wide; He will wash away my sin, Let His little child come in. Jesus loves me! He will stay Close beside me all the way; Thou hast bled and died for me, I will henceforth live for Thee.

nagmamahal sa akin Jesus yes alam i

Last Update: 2014-03-25
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Hi ving kmuzta da? Anu ving sunggod ka gd knakon? Sorry gid kng gn pasakitan q gd baratyagun mo tni mpa cenxa mo aq kg bal.an q di mu mabaton sorry q ky anu malang na sorry dba it so easy to say...pru sorry gd if i hurt u kg i hope ving u give me another 1 chance to prove nga d aq amu xa pakakilala mo tni gaan mo pa chance kg u want ja cp # q 09082820967 open aq kg gahulat xa txt mo salamat gd mwaaaaaaahSentence

Pangungusap

Last Update: 2014-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Can opener

Abrilata

Last Update: 2014-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Wikipedia

pledge of loyalty we the graduates of 2014 do solemly swear

pangako ng katapatan

Last Update: 2014-03-21
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Open city

Bukas na siyudad

Last Update: 2014-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

cluster sampling

pagtikim ng kumpol

Last Update: 2014-03-02
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Let me hold your hand as we go downhillWe've shared our strength and we share it stillIt hasn't been easy to make the climbBut the way was eased with your hand in mineLike the lake our life has had ripples tooI'll heath and worries and payments dueWith happy pauses along the wayA graduation a raise in payAt the foot of the slope we will stop and restLook back if you wish we've been truly blessedWe've been spared the grief of being torn apartBy death or divorce or a broken heartThe view ahead is one of the bestJust a little bit farther and then we can restWe move more slowly but together stillLet me hold your hand as we go downhill

buritp

Last Update: 2014-02-28
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

open nalang because I sleep late because

bukas nalang kasi matutulog na ako gabi na kasi

Last Update: 2014-02-20
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

open minds

bukas na isipan

Last Update: 2014-02-16
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Oytanaman pala..ot lamu gipit la? I ate che ekuna buring i open sana...atin ya namang ikwa kanaku..enaku naman manyingil.uling lawe ku anjang pigahan keng usto ala ya naman Eku balu nanung milyare karela?

bibye

Last Update: 2014-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Behold,shitty people I stand at the door, and knock: if any man hear my voice, and open the door, I will come in to him, and will sup with him, and he with me.
Revelation 3.20

Narito ako'y nakatayo sa pintuan at tumutuktok: kung ang sinoman ay duminig ng aking tinig at magbukas ng pinto, ako'y papasok sa kaniya, at hahapong kasalo niya, at siya'y kasalo ko.
Revelation 3.20

Last Update: 2014-01-08
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Graduated cylinder

Ginatlaang binumbong

Last Update: 2013-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

remarkable

pambihira

Last Update: 2013-11-12
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Can opener

Abrelata

Last Update: 2013-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

And ye yourselves like unto men that wait for their lord, when he will return from the wedding; that when he cometh and knocketh, they may open unto him immediately.
Luke 12.36

At magsitulad kayo sa mga taong nangaghihintay sa kanilang panginoon kung siya'y bumalik na galing sa kasalan; upang kung siya'y dumating at tumuktok, pagdaka'y mabuksan nila siya.
Luke 12.36

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Thus saith the LORD to his anointed, to Cyrus, whose right hand I have holden, to subdue nations before him; and I will loose the loins of kings, to open before him the two leaved gates; and the gates shall not be shut;
Isaiah 45.1

Ganito ang sabi ng Panginoon sa kaniyang pinahiran ng langis, kay Ciro, na ang kanang kamay ay aking hinawakan, upang magpasuko ng mga bansa sa harap niya; at aking kakalagan ang mga balakang ng mga hari; upang magbukas ng mga pintuan sa unahan niya, at ang mga pintuang-bayan ay hindi masasarhan;
Isaiah 45.1

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

And it shall come to pass, that he who fleeth from the noise of the fear shall fall into the pit; and he that cometh up out of the midst of the pit shall be taken in the snare: for the windows from on high are open, and the foundations of the earth do shake.
Isaiah 24.18

At mangyayari, na siyang tumatakas sa kakilakilabot na kaingay ay mahuhulog sa hukay; at siyang sumasampa mula sa gitna ng hukay ay mahuhuli sa silo: sapagka't ang mga dungawan sa itaas ay nangabuksan, at ang mga patibayan ng lupa ay umuuga.
Isaiah 24.18

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

And it came to pass, when they were come into Samaria, that Elisha said, LORD, open the eyes of these men, that they may see. And the LORD opened their eyes, and they saw; and, behold, they were in the midst of Samaria.
2 Kings 6.20

At nangyari, nang sila'y magsidating sa Samaria, na sinabi ni Eliseo, Panginoon, idilat mo ang mga mata ng mga lalaking ito, upang sila'y makakita. At idinilat ng Panginoon ang kanilang mga mata, at sila'y nangakakita; at, narito, sila'y nangasa gitna ng Samaria.
2 Kings 6.20

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Add a translation