Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i'm the one who's happy
ako yung taong masayahin na lagi kong dinadaan sa saya yung bawat araw ko kahit may mga oras na madami akong problema at dinadala at pinipilit kopadin maging masaya at nagiging masayahin ako dahil din sa anjan yung mga kaibigan ko
Last Update: 2023-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
the one who fig
my mom and dad nag aaway
Last Update: 2023-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
the one who got away
ikaw ang para sa akin
Last Update: 2024-05-02
Usage Frequency: 5
Quality:
one who likes your eyes
isang tao ang may gusto sa iyong mga mata
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 37
Quality:
the one who won my heart
the one who won my heart
Last Update: 2023-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
you're the one who never sleeps
ehh hindi nga natulog
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 24
Quality:
the truth will come out one day.
lalabas ang katotohanan.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
the one who broke your heart?
sinaktan niya puso mo?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
the truth will always come out one way another
Last Update: 2023-12-02
Usage Frequency: 1
Quality: