Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dumede in the bottle
dumede sa susu
Last Update: 2022-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pea sized
pea size
Last Update: 2023-09-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
tap the bottle
tap the bottle
Last Update: 2023-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
blow up the bottle
pumutok ang bote
Last Update: 2024-01-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
the baby in the bottle by benjamin bautista
the baby in the bottle by:benjamin bautista
Last Update: 2017-09-10
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
cleansing the bottle of milk
pag hugas ng bote ng dede
Last Update: 2022-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the bottle hit him on the head
hinampas niya ng bote sa ulo
Last Update: 2022-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in the sea
i,m going to the sea
Last Update: 2023-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
broke the bottle at the construction site
binato niya ang gate
Last Update: 2019-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in the following
maapektuhan
Last Update: 2023-10-31
Usage Frequency: 16
Quality:
Reference:
blood in the stool
dugo sa dumi ng tao
Last Update: 2020-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the bottle will have moss if it is left for a month
mabubulok ang balat ng papaya kng ito ay ilalagay sa plastik na lalagyan ng isang linggo
Last Update: 2021-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
blood clots in the stool
namuong dugo sa dumi
Last Update: 2021-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
put the bottles in the right container, can
ilagay sa tamang lalagyan ang mga cleaning chemical at sa di abot ng mga bat
Last Update: 2022-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
first place a 1.5 bottle of water in the casserole
una ilagay ang isang bote ng 1.5 na tubig sa kaserola
Last Update: 2021-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
shorty went into a tantrum so he threw the bottle then marla warned him if he does not pick up the bottle he will go into time out.
nagalit ang ulo ni shorty kaya't itinapon niya ang bote saka binalaan siya ni marla kung hindi niya kukunin ang bote na lalabas niya sa oras.
Last Update: 2021-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mitchell went into a tantrum so he threw the bottle then senen taught six warned him if he does not pick up the bottle he will go into time out.
nagalit si mitchell kaya itinapon niya ang bote saka tinuruan siya ni senen ng anim na binalaan siya kung hindi niya kukunin ang bote na lalabas siya sa time out.
Last Update: 2021-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tap the bottle to loosen the powder before reconsititution add 6ml water in two portions,shake vigorously until all contents are evenly suspended.
magdagdag ng 6ml tubig sa dalawang bahagi
Last Update: 2022-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tap the bottle several times to loosen the powder before reconstitution.add6 ml of distilled water in two portions,replace the bottle cap and shake vigorously after each addition until the contents are evenly suspended
Last Update: 2023-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: