Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the pain persists
sobrang sakit
Last Update: 2019-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if symptoms persists, consult me
kung magpapatuloy ang mga sintomas, kumunsulta sa doktor
Last Update: 2021-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if symptoms persists, consult a doctor
if symptoms persist consult a doctor
Last Update: 2023-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
while poverty persists there is no freedom
fluency
Last Update: 2021-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in this sense, the longer the sars-cov-2 outbreak persists and the more people that it infects, the greater chance that it will fully adapt to humans.
sa kahulugan na ito, habang mas matagal ang paglaganap ng sars-cov-2 at patuloy na dumarami ang mga tao na nahahawahan nito, mas malaki ang tsansa na ganap itong umangkop sa mga tao.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if prompt relief is not obtained,or if soreness persists, worsens or spreads , discontinue use and consult a doctor. fever ,headache ,nausea and vomiting usually indicate severe infection requiring advice from a doctor
isalin
Last Update: 2014-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if prompt relief is not obtained,or if soreness persist, worsens or spreads discontinue use an sonsult a doctor. fever headache,nausea and or vomiting usually indicate severe infection requiring advice from a doctor