MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: please modify the details i was given to you    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Tagalog

Info

given

ibinigay

Last Update: 2013-08-22
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

given

nabibigyan

Last Update: 2012-09-12
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

given

binigyan

Last Update: 2011-05-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

hard to please suit

madaling paki bagayan

Last Update: 2014-02-24
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Please Don't NAag

nagta-type buong pangungusap sa iyong langage

Last Update: 2014-03-16
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Can you add me please!!

Pede po pa add? plss

Last Update: 2014-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Please, specify two different languages

ytftyf

Last Update: 2014-03-20
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Please, specify two different languages

nagmakaawa

Last Update: 2014-02-05
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Please, specify two different languages

pinarangalan

Last Update: 2013-11-19
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

I dunno, please dont ask me?!

nabubuyo

Last Update: 2014-02-27
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Please, specify two different languages

maray

Last Update: 2013-12-19
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

given k;k;k';

pinagbigyan

Last Update: 2011-06-13
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Please excuse me for being absent today.it is because I have a scheduled check-up.thank you for your kind consideration

paumanhin sulat para sa pagiging absent dahil sa lagnat

Last Update: 2014-04-07
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

milk please

odoslat

Last Update: 2013-10-09
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Then the king called to Ziba, Saul's servant, and said unto him, I have given unto thy master's son all that pertained to Saul and to all his house.
2 Samuel 9.9

Nang magkagayo'y tinawag ng hari si Siba na lingkod ni Saul, at sinabi sa kaniya, Lahat ng nauukol kay Saul at sa buong kaniyang sangbahayan ay aking ibinigay sa anak ng iyong panginoon.
2 Samuel 9.9

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

But Saul had given Michal his daughter, David's wife, to Phalti the son of Laish, which was of Gallim.
1 Samuel 25.44

Ngayo'y ibinigay ni Saul si Michal na kaniyang anak, na asawa ni David, kay Palti na anak ni Lais na taga Gallim.
1 Samuel 25.44

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

And the LORD spake unto Moses and Aaron, Because ye believed me not, to sanctify me in the eyes of the children of Israel, therefore ye shall not bring this congregation into the land which I have given them.
Numbers 20.12

At sinabi ng Panginoon kay Moises at kay Aaron, Sapagka't hindi kayo sumampalataya sa akin upang ipakilala ninyong banal ako sa mga mata ng mga anak ni Israel, kaya't hindi ninyo dadalhin ang kapisanang ito sa lupain na aking ibinigay sa kanila.
Numbers 20.12

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Therefore will I give their wives unto others, and their fields to them that shall inherit them: for every one from the least even unto the greatest is given to covetousness, from the prophet even unto the priest every one dealeth falsely.
Jeremiah 8.10

Kaya't ibibigay ko ang kanilang mga asawa sa mga iba, at ang kanilang mga parang sa mga magaari sa mga yaon: sapagka't bawa't isa mula sa kaliitliitan hanggang sa kalakilakihan, ay ibinigay sa kasakiman; mula sa propeta hanggang sa saserdote bawa't isa'y gumagawang may kasinungalingan.
Jeremiah 8.10

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

For Moses had given the inheritance of two tribes and an half tribe on the other side Jordan: but unto the Levites he gave none inheritance among them.
Joshua 14.3

Sapagka't nabigyan na ni Moises ng mana ang dalawang lipi at ang kalahating lipi sa dako roon ng Jordan: nguni't sa mga Levita ay wala siyang ibinigay na mana sa kanila.
Joshua 14.3

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

In politics, political equality refers to a situation where all citizens of a particular country are free to exercise their political freedom through the voting process. They can elect or remove an official from any political office. This freedom is usually entrenched in the constitution of the given country.

fulltext

Last Update: 2014-01-08
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Add a translation