Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: price of bible    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Tagalog

Info

Bible

Bibliya

Last Update: 2012-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Holy bible

Bibliya

Last Update: 2012-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

price tagasdasd

presyo

Last Update: 2012-03-13
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Ye are bought with a price; be not ye the servants of men.
1 Corinthians 7.23

Sa halaga kayo'y binili; huwag kayong maging mga alipin ng mga tao.
1 Corinthians 7.23

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

The lambs are for thy clothing, and the goats are the price of the field.
Proverbs 27.26

Ang mga kordero ay ukol sa iyong kasuutan, at ang mga kambing ay siyang halaga ng bukid:
Proverbs 27.26

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Man knoweth not the price thereof; neither is it found in the land of the living.
Job 28.13

Hindi nalalaman ng tao ang halaga niyaon; ni nasusumpungan man sa lupain ng may buhay.
Job 28.13

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

No mention shall be made of coral, or of pearls: for the price of wisdom is above rubies.
Job 28.18

Hindi mabibilang ang coral o ang cristal; Oo, ang halaga ng karunungan ay higit sa mga rubi.
Job 28.18

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Wherefore is there a price in the hand of a fool to get wisdom, seeing he hath no heart to it?
Proverbs 17.16

Bakit may halaga sa kamay ng mangmang upang ibili ng karunungan, gayong wala siyang pagkaunawa?
Proverbs 17.16

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Who can find a virtuous woman? for her price is far above rubies.
Proverbs 31.10

Isang mabait na babae sinong makakasumpong? Sapagka't ang kaniyang halaga ay higit na makapupo kay sa mga rubi.
Proverbs 31.10

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Thou sellest thy people for nought, and dost not increase thy wealth by their price.
Psalms 44.12

Iyong ipinagbibili ang iyong bayan na walang bayad, at hindi mo pinalago ang iyong kayamanan sa pamamagitan ng kanilang halaga.
Psalms 44.12

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

But Peter said, Ananias, why hath Satan filled thine heart to lie to the Holy Ghost, and to keep back part of the price of the land?
Acts of the Apostles 5.3

Datapuwa't sinabi ni Pedro, Ananias, bakit pinuspos ni Satanas ang iyong puso upang magsinungaling sa Espiritu Santo, at upang maglingid ng isang bahagi ng halaga ng lupa?
Acts of the Apostles 5.3

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

If there be yet many years behind, according unto them he shall give again the price of his redemption out of the money that he was bought for.
Leviticus 25.51

Kung maraming taon pa ang kulang niya, ayon sa dami ng mga iyan, ay isasauli ang halaga ng kaniyang pagkatubos sa kaniya na salaping sa kaniya'y ibinili.
Leviticus 25.51

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

It cannot be gotten for gold, neither shall silver be weighed for the price thereof.
Job 28.15

Hindi mabibili ng ginto, ni matitimbangan man ng pilak ang halaga niyaon.
Job 28.15

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

And I said unto them, If ye think good, give me my price; and if not, forbear. So they weighed for my price thirty pieces of silver.
Zechariah 11.12

At sinabi ko sa kanila; Kung inaakala ninyong mabuti, bigyan ninyo ako ng aking kaupahan; at kung hindi, inyong pabayaan. Sa gayo'y kanilang tinimbangan ang kaupahan ko ng tatlong pung putol na pilak.
Zechariah 11.12

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

And the chief priests took the silver pieces, and said, It is not lawful for to put them into the treasury, because it is the price of blood.
Matthew 27.6

At kinuha ng mga pangulong saserdote ang mga putol na pilak, at sinabi, Hindi matuwid na ilagay ang pilak na iyan sa kabang-yaman, sapagka't halaga ng dugo.
Matthew 27.6

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Who, when he had found one pearl of great price, went and sold all that he had, and bought it.
Matthew 13.46

At pagkasumpong ng isang mahalagang perlas, ay yumaon siya at ipinagbili ang lahat niyang tinatangkilik, at binili yaon.
Matthew 13.46

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

And if there remain but few years unto the year of jubile, then he shall count with him, and according unto his years shall he give him again the price of his redemption.
Leviticus 25.52

At kung kaunti ang mga taong nagkukulang hanggang sa taon ng jubileo ay ibibilang sa kaniya; ayon sa kaniyang mga taon na nagkukulang ay isasauli ang halaga ng kaniyang katubusan.
Leviticus 25.52

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Thou shalt not bring the hire of a whore, or the price of a dog, into the house of the LORD thy God for any vow: for even both these are abomination unto the LORD thy God.
Deuteronomy 23.18

Huwag mong dadalhin ang bayad sa isang masamang babae, o ang kaupahan sa isang aso, sa bahay ng Panginoon mong Dios sa anomang panata: sapagka't ang mga ito ay kapuwa karumaldumal sa Panginoon mong Dios.
Deuteronomy 23.18

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

For ye are bought with a price: therefore glorify God in your body, and in your spirit, which are God's.
1 Corinthians 6.20

Sapagka't kayo'y binili sa halaga: luwalhatiin nga ninyo ng inyong katawan ang Dios.
1 Corinthians 6.20

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Thy substance and thy treasures will I give to the spoil without price, and that for all thy sins, even in all thy borders.
Jeremiah 15.13

Ang iyong pag-aari at ang iyong kayamanan ay ibibigay ko na pinakasamsam na walang halaga, at iya'y dahil sa lahat mong kasalanan, sa lahat mo ngang hangganan.
Jeremiah 15.13

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  abomination (English - Tagalog) | redemption (English - Tagalog) | wherefore (English - Tagalog)


Users are now asking for help: comenta (Spanish>Tagalog) | diere (Spanish>Hebrew) | 714,7 (Polish>English) | 112,79 (Polish>English) | khắc phục hậu quả (Vietnamese>Japanese) | @agcoco hah (Malay>English) | pso (English>Portuguese) | aeddfedi (Welsh>English) | ruggedized (English>Portuguese) | satchel (English>Portuguese) | dau (Vietnamese>English) | resurrection (English>Portuguese) | programmers (English>Portuguese) | dieres (Spanish>Hebrew) | khuất mắt khôn coi (Vietnamese>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语