Wilt thou refrain thyself for these things, O LORD? wilt thou hold thy peace, and afflict us very sore?
Isaiah 64.12
Magpipigil ka baga sa mga bagay na ito, Oh Panginoon? ikaw baga'y tatahimik, at pagdadalamhatiin mo kaming mainam?
Isaiah 64.12
Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
For he that will love life, and see good days, let him refrain his tongue from evil, and his lips that they speak no guile:
1 Peter 3.10
Sapagka't, Ang magnais umibig sa buhay, At makakita ng mabubuting araw, Ay magpigil ng kaniyang dila sa masama, At ang kaniyang mga labi ay huwag magsalita ng daya:
1 Peter 3.10
Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
Then Joseph could not refrain himself before all them that stood by him; and he cried, Cause every man to go out from me. And there stood no man with him, while Joseph made himself known unto his brethren.
Genesis 45.1
Nang magkagayon ay hindi nakapagpigil si Jose sa harap nilang lahat na nakatayo sa siping niya; at sumigaw, Paalisin ninyo ang lahat ng tao sa aking harap. At walang taong tumayo na kasama niya samantalang si Jose ay napakikilala sa kaniyang mga kapatid.
Genesis 45.1
Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
Thus saith the LORD; Refrain thy voice from weeping, and thine eyes from tears: for thy work shall be rewarded, saith the LORD; and they shall come again from the land of the enemy.
Jeremiah 31.16
Ganito ang sabi ng Panginoon, Iyong pigilin ang iyong tinig sa pagiyak, at ang iyong mga mata sa mga luha: sapagka't gagantihin ang iyong mga gawa, sabi ng Panginoon; at sila'y magsisibalik na mula sa lupain ng kaaway.
Jeremiah 31.16
Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
Thus saith the LORD unto this people, Thus have they loved to wander, they have not refrained their feet, therefore the LORD doth not accept them; he will now remember their iniquity, and visit their sins.
Jeremiah 14.10
Ganito ang sabi ng Panginoon sa bayang ito, Yamang kanilang inibig ang paglaboy; hindi nila pinigil ang kanilang mga paa: kaya't hindi sila tinatanggap ng Panginoon; ngayo'y aalalahanin niya ang kanilang kasamaan, at dadalawin ang kanilang mga kasalanan.
Jeremiah 14.10
Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
I have long time holden my peace; I have been still, and refrained myself: now will I cry like a travailing woman; I will destroy and devour at once.
Isaiah 42.14
Ako'y tumahimik ng malaon; ako'y hindi kumibo, at nagpigil ako: ngayo'y hihiyaw akong parang nagdaramdam na babae; ako'y manggigiba at mananakmal na paminsan.
Isaiah 42.14
Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
Luyo sa imong mga tutok
Og sa nidagayday nimong mga singot
Klaro kaayo nga ikaw wala mahimutang
Ikaw iyang tutukan
[Refrain:]
Bisan pa sa tanan
Adunay usa ka nilalang
Nagpahipi nga nasakitan
Nga nagsud-ong
Sa nagkasinabot nyong dughan
[Chorus:]
Wa ko damha
Nga kini mahimong gugma
Wa ko damha
Ang kasakit nga kalipay sa usa
[Verse 2:]
Luyo sa imong mga tutok
Og sa nidagayday nimong mga singot
Gipagid lang sa iyang mga binuang
Ang gikumot-kumot niyang dughan
[Refrain:]
Bisan pa sa tanan
Adunay usa ka nilalang
Nagpahipi nga nasakitan
Nga nagsud-ong
Sa nagkasinabot nyong dughan
[Chorus:]
Wa ko damha
Nga kini mahimong gugma
Wa ko damha
Ang kasakit nga kalipay sa usa
[Bridge:]
Og dili mo kugasa, sa gugma nga gilugasa (duha)
Og dili mo kugasa, sa gugma nga gilugasa (duha)
[Chorus:]
Wa ko damha
Nga kini mahimong gugma
Wa ko damha
Ang kasakit nga kalipay sa usa
Wa ko damha (ang kalipay sa usa)
Wa ko damha (ang kalipay sa usa)
Wa ko damha (ang kalipay sa usa)
Wa ko damha...
Last Update: 2013-04-20
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous