Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the protesters criticized the aquino government for allegedly aggravating the destruction brought about by haiyan through the absence of a sustained relief and rehabilitation program, the reported misuse of calamity funds by politicians and relief agencies, and the profit-oriented feature of the rebuilding plans.
binatikos ng mga nagprotesta ang gobyernong aquino sa umano'y pagpapalala nito ng pinsalang dulot ng haiyan sa pamamagitan ng kawalan ng sustenidong programang pantulong at rehabilitasyon, ang napaulat na maling paggamit ng pondo ng mga pulitiko at ahensiyang pantulong, at ang planong pagbangon na nakatuon sa pagkamal ng tubo.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.