Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
anger reigned
ang galit ay naghari
Last Update: 2021-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
who reigned with great wisdom
na naghahari na may dakilang kaalaman
Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
goodness over the years reigned during disaster
ang kabutihan nang pilipino ay naghari sa sakuna
Last Update: 2020-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in the day of king, solomon,three thousand years ago,there live in ethiopia a dynasty of queen,who reigned with wisdom
ethiopia isang dinastiya ng reyna tagalog
Last Update: 2021-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in the day of king solomon, three thousand years ago, there lived in ethiopia a dynasty of queen, who reigned with great wisdom.
ethiopia isang dinastiya ng reyna tagalog
Last Update: 2021-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and hoshea the son of elah made a conspiracy against pekah the son of remaliah, and smote him, and slew him, and reigned in his stead, in the twentieth year of jotham the son of uzziah.
at si oseas na anak ni ela ay nagbanta laban kay peka na anak ni remalias, at sinaktan niya siya, at pinatay niya siya, at naghari na kahalili niya, nang ikadalawangpung taon ni jotham na anak ni uzzia.
Last Update: 2012-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the entrance on the scene of the complex and fascinating emperor constantine (reigned 324-337) brought the presecution to an end.though he him self was baptized only on his deathbed
ang entrance sa pinangyarihan ng masalimuot at kamangha-manghang emperador constantine
Last Update: 2015-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
perseus was the son of danaë, who was the daughter of a king. and when perseus was a very little boy, some wicked people put his mother and himself into a chest, and set them afloat upon the sea. the wind blew freshly, and drove the chest away from the shore, and the uneasy billows, tossed it up and down; while danaë clasped her child closely to her bosom, and dreaded that some big wave would dash its foamy crest over them both. the chest sailed on, however, and neither sank nor was upset; until, when night was coming, it floated so near an island that it got entangled in a fisherman's nets, and was drawn out high and dry upon the sand. the island was called seriphus, and it was reigned over by king polydectes, who happened to be the fisherman's brother.
gorgon
Last Update: 2015-07-02
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: