MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: rent out    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Tagalog

Info

rent

nabitak

Last Update: 2012-04-12
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:

no cash out

cash flows

Last Update: 2014-08-21
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

emerged out

nahiwalay

Last Update: 2014-08-04
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

gushing out

Sarah bubulwak ang toot

Last Update: 2014-06-17
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Outing

Outing

Last Update: 2014-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

you fork out money

abono

Last Update: 2014-06-04
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

not run out of topic

hindi nauubusan ng topic

Last Update: 2014-10-15
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Do not search out the source.

sinabi ni lesli na siya ay nagmali lamang ng pag lista sa master list

Last Update: 2014-10-18
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

wondrously wrought and fair its wall of stone, Shattered by Fate! The castles rent asunder,

wondrously wrought at patas nito pader ng bato,

Last Update: 2014-07-02
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

I am burning the candle of my life in the dark with no one to benefit from its light, The candle slowly melts away soon its wick will be burned out, and the light is gone! If someone will only gather the melted wax, reshape it, give it a new wick for another fleeting moment my candle can once again light the dark be of service one more time and then Good-bye

wadtan sikato

Last Update: 2014-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

In 1983, the South Korean president and his delegates are visiting Burma when a bomb planted by North Korean agents explodes, killing some high-ranking officials. This historical event is called the Rangoon bombing (also known as the Rangoon incident). To strike back, five South Korean officials plan a covert operation, codenamed "Operation Cleansweep," to enter North Korea and kill several top members of the North's high command. Lee Jin-pyo and Park Moo-yul, two Presidential Security Service bodyguards and best friends who were present at the bombing, organize a 21-man team for the mission. However, as the team wreaks havoc in Pyongyang, the five officials abort the plan to avoid an international crisis if the mission is discovered. Their major concern is that the United States will withdraw its nuclear protection if the mission is made public, in light of Seoul's official declaration that it will not retaliate. The operation is successful, but as the troops swim out from Nampo to an ROK Navy submarine assigned for their extraction, snipers aboard the submarine open fire on them. An already injured Park sacrifices his life to save Lee. Lee swims back to shore and returns to South Korea, where he finds out that the assault team's service and personal records have been erased. Promising to avenge his fallen comrades, Jin-pyo kidnaps Moo-yul's infant son, and names him Lee Yoon-sung. He flees to the Golden Triangle to raise the child as his own and trains the boy intensively in combat. Following an attack on a village they are living in, Jin-pyo confesses his long-term plan for revenge to a teenaged Yoon-sung. Seven years later, after successfully finishing his education and attaining a doctorate in the United States at the Massachusetts Institute of Technology, Yoon-sung returns to South Korea to fulfill his adoptive father's plan for revenge. He enters the Blue House as an IT expert under the National Communication Network Team. He is warned by Jin-pyo not to trust anyone and never fall in love, as doing so will put the people around him in danger. While working at the Blue House, Lee meets bodyguard Kim Na-na. Eventually Na-na participates in his revenge plan, as they discover that they have the same goal in mind. Problems occur as Jin-pyo's revenge plot unfolds, especially when Lee defies his surrogate father at several occasions as they try to identify and kill the officials, known as the "Council of Five." Each member of the Council have achieved significant wealth and political influence since 1983, and are engaged in various levels of corruption. Jin-pyo and Yoon-sung's conflict stems primarily from Jin-pyo's wish to murder each official, and Yoon-sung's wish to teach them a lesson and expose their corruption without killing them. As Yoon-sung exposes the officials' corruption, the citizens of Korea sense an unseen force of justice that they dub "City Hunter."

nagta-type buong pangungusap sa iyong langage

Last Update: 2014-10-23
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

How can you say that you cared? From the very start you were the only thing I feared. Feeling so confident thinking it would all be okay, from that very moment is when it all drifted away. Trying to be strong and continue to hold on, What did I do what went so wrong? I was there for you through it all, Holding you crying you just let me fall. With your goods and your bads I was here to stay, It wasn't what touch wanted so you slowly pushed me away. Now I'm just still while everything moves so fast, I need to think about my future and put this in my past. My dear Niño you was one of a kind, I can't even face you so I linger behind. You showed me how it feels to be treated right, but you took off and left with out a fight. I dated so much about you but its time to let go, There Is one thing I'd like to say one thing for you to know. No matter what big or small, I will be here for you through it all. I see the pain behind your eyes, Don't forget it's ok to cry. I know it's hard to loose the girlfriend you had, But Bhabes you can't sit here and look at just the bad. There's nothing like a girlfriend’s love, so keep your head up and always look above. Always here to stay never looking away. Others don't understand your pain, They don't know how it feels to be left in the rain. I know you wish you could understand, or even just to hold your girlfriends hand. I wish you could have gotten one last chance, To take one last glance. Wait for him in your dreams, so all can relive all of them beautiful memories. I love you Bhabes.

dumating kami ng hanggang sa pasyang ito dahil sa mga hindi pagkakapare-pareho sa mga serbisyo ng pagkain na-render sa amin

Last Update: 2014-10-19
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

A strict teacher is very tough on students. He/she always insists on adhering to the deadlines. Such a teacher dislikes any mistakes or carelessness on the part of the students. Students have to be extra cautious under such a teacher. He/she is like a disciplinarian, always keeping students on their toes. Students who have a very strict teacher are constantly forced to keep too high a standard. even if such a teacher has good intentions, the students fail to understand and appreciate them, because of their tender age. A strict teacher fails to touch the heart of his/her students, always remains a teacher and failing to become a confidante of the students. Students never respect such a teacher from the heart. They accept him/her only out of compulsion or fear. A strict teacher will find it extremely difficult to be loved by his/her students, especially, those belonging to a small age group. Overtime, a student may come to understand the intent of a strict teacher, but it is highly improbable that he/she will appreciate it.

A strict teacher is very tough on students. He/she always insists on adhering to the deadlines. Such a teacher dislikes any mistakes or carelessness on the part of the students. Students have to be extra cautious under such a teacher. He/she is like a disciplinarian, always keeping students on their toes. Students who have a very strict teacher are constantly forced to keep too high a standard. even if such a teacher has good intentions, the students fail to understand and appreciate them, because of their tender age. A strict teacher fails to touch the heart of his/her students, always remains a teacher and failing to become a confidante of the students. Students never respect such a teacher from the heart. They accept him/her only out of compulsion or fear. A strict teacher will find it extremely difficult to be loved by his/her students, especially, those belonging to a small age group. Overtime, a student may come to understand the intent of a strict teacher, but it is highly improbable that he/she will appreciate it. Talataan

Last Update: 2014-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

A strict teacher is very tough on students. He/she always insists on adhering to the deadlines. Such a teacher dislikes any mistakes or carelessness on the part of the students. Students have to be extra cautious under such a teacher. He/she is like a disciplinarian, always keeping students on their toes. Students who have a very strict teacher are constantly forced to keep too high a standard. even if such a teacher has good intentions, the students fail to understand and appreciate them, because of their tender age. A strict teacher fails to touch the heart of his/her students, always remains a teacher and failing to become a confidante of the students. Students never respect such a teacher from the heart. They accept him/her only out of compulsion or fear. A strict teacher will find it extremely difficult to be loved by his/her students, especially, those belonging to a small age group. Overtime, a student may come to understand the intent of a strict teacher, but it is highly improbable that he/she will appreciate it. Talataan

A strict teacher is very tough on students. He/she always insists on adhering to the deadlines. Such a teacher dislikes any mistakes or carelessness on the part of the students. Students have to be extra cautious under such a teacher. He/she is like a disciplinarian, always keeping students on their toes. Students who have a very strict teacher are constantly forced to keep too high a standard. even if such a teacher has good intentions, the students fail to understand and appreciate them, because of their tender age. A strict teacher fails to touch the heart of his/her students, always remains a teacher and failing to become a confidante of the students. Students never respect such a teacher from the heart. They accept him/her only out of compulsion or fear. A strict teacher will find it extremely difficult to be loved by his/her students, especially, those belonging to a small age group. Overtime, a student may come to understand the intent of a strict teacher, but it is highly improbable that he/she will appreciate it.

Last Update: 2014-10-07
Usage Frequency: 18
Quality:
Reference: Wikipedia

now the trumpet summons us again-not as a call to bear arms,though arms we need not as a call to battle, though embattled we are - but a call to bear the burden of a long twiglight struggle ,year in and year out "rejoicing in hope,patient in tribulation"-a struggle against the common of man : tranny,poverty,desease and war itself

asdasd

Last Update: 2014-09-10
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Eu cha pig wowork out mi na kya lng maluya..hahaha.

kulog tulak makisumaro ka,,halos sarong semana kna makulog

Last Update: 2014-02-24
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

So they gat up from the tabernacle of Korah, Dathan, and Abiram, on every side: and Dathan and Abiram came out, and stood in the door of their tents, and their wives, and their sons, and their little children.
Numbers 16.27

Gayon sila nagsilayo sa tabernakulo ni Core, ni Dathan, at ni Abiram sa lahat ng dako: at si Dathan at si Abiram ay nagsilabas, at nagsitayo sa pintuan ng kanilang mga tolda, at ang kanilang mga asawa, at ang kanilang mga anak, at ang kanilang bata.
Numbers 16.27

Last Update: 2013-11-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MyMemoryLoader

When he heard that Jesus was come out of Judaea into Galilee, he went unto him, and besought him that he would come down, and heal his son: for he was at the point of death.
John 4.47

Nang mabalitaan niya na si Jesus ay dumating sa Galilea na mula sa Judea, ay naparoon siya sa kaniya, at ipinamanhik sa kaniya na siya'y lumusong, at pagalingin ang kaniyang anak na lalake; sapagka't siya'y naghihingalo.
John 4.47

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MyMemoryLoader

And he sent out arrows, and scattered them; lightning, and discomfited them.
2 Samuel 22.15

At nagpahilagpos ng mga palaso, at pinangalat niya sila; Kumidlat, at nangatulig sila.
2 Samuel 22.15

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MyMemoryLoader

And it came to pass, as soon as Isaac had made an end of blessing Jacob, and Jacob was yet scarce gone out from the presence of Isaac his father, that Esau his brother came in from his hunting.
Genesis 27.30

At nangyari pagkatapos ng pagbabasbas ni Isaac kay Jacob, at bahagya nang kaaalis ni Jacob sa harap ni Isaac na kaniyang ama, ay dumating si Esau na kaniyang kapatid, na galing sa kaniyang panghuhuli.
Genesis 27.30

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MyMemoryLoader

Add a translation