Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
not requested
hindi pa hinihiling
Last Update: 2022-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amount requested
mangyaring tukuyin ang kasalukuyang suweldo
Last Update: 2020-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
r_eply requested
esendoptionswithin
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as per your requested
sa iyong hining
Last Update: 2020-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as requested by miss anne
miss anne
Last Update: 2023-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
requested by juvelyn combi
juvelyn
Last Update: 2020-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you have withdrawn cancellation requested
you have widtawn cancelation request
Last Update: 2023-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
login: abort requested by pam
login: hiniling na mag-abort ng pam
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
==> using new file as you requested.
==> ginagamit ang bagong talaksan tulad ng inyong hiling.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
total manpower is requested daily
sa hingini ko na araw ay sakto lang
Last Update: 2023-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i specifically requested room temperature fuji.
nilinaw ko na gusto ko nang maligamgam na fuji.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
requested operation requires superuser privilege
kailangan ng pribilehiyong superuser ang hiniling na operasyon
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
==> using current old file as you requested.
==> ginagamit ang kasalukuyang lumang talaksan tulad ng inyong hiling.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
to proceed, kindly provide requested details.
Last Update: 2021-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to proceed kindly provide requested details.
Last Update: 2021-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
revert to directly requested state for all packages
bumalik sa hiniling na kalagayan para sa lahat ng mga pakete
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have you been discharged or requested to resign from any job
Last Update: 2024-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
here is the jhay's birth certificate as you requested.
sending jhay's birthday certificate as you requested.
Last Update: 2023-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
unit representative requested assistance on engineering to inspect the unit.
unit representative requested assistance on
Last Update: 2021-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as requested, we have included this information for you to review.
tulad ng hiniling, isinama namin ang impormasyong ito para masuri mo.
Last Update: 2022-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: