MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: same here    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Tagalog

Info

Here

Narito

Last Update: 2014-09-09
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

here

anu

Last Update: 2014-10-06
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Come here

Daralán cu la, daralá ra cu.

Last Update: 2014-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

come here

punta ka dito

Last Update: 2014-10-09
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

He's not here

nagta-type buong pangungusap sa iyong langage

Last Update: 2014-03-30
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Why are you here?

kumustaka

Last Update: 2014-09-12
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:

sammy chua was here

Bulaos

Last Update: 2014-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

there were plastic here

meron ditong plastic

Last Update: 2014-09-27
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

How long have you been here?

gaano kana katagal dito

Last Update: 2014-10-17
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

when you're not here with me

ano Sa tagalog ang pakikipag-usap lamang sa akin dito

Last Update: 2014-10-14
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Any chaos going on here?

anong kaguluhan ang nangyayari dito?

Last Update: 2014-10-14
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Come here at my place and we eat

magandang umaga

Last Update: 2014-10-16
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Pound here in the philippines we meet pra

naka punta kana ba sa pilipinas

Last Update: 2014-10-21
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

yes to an upay waray people here ha

anu et upay dida

Last Update: 2014-09-17
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

When did you arrive here in the Philippines?

kailan ka dumating dito sa pilipinas

Last Update: 2014-10-16
Subject: General
Usage Frequency: 12
Quality:
Reference: Anonymous

Marcelo is here. There will be beggars coming.

Ilokano

Last Update: 2014-04-02
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

How can you say that you cared? From the very start you were the only thing I feared. Feeling so confident thinking it would all be okay, from that very moment is when it all drifted away. Trying to be strong and continue to hold on, What did I do what went so wrong? I was there for you through it all, Holding you crying you just let me fall. With your goods and your bads I was here to stay, It wasn't what touch wanted so you slowly pushed me away. Now I'm just still while everything moves so fast, I need to think about my future and put this in my past. My dear Niño you was one of a kind, I can't even face you so I linger behind. You showed me how it feels to be treated right, but you took off and left with out a fight. I dated so much about you but its time to let go, There Is one thing I'd like to say one thing for you to know. No matter what big or small, I will be here for you through it all. I see the pain behind your eyes, Don't forget it's ok to cry. I know it's hard to loose the girlfriend you had, But Bhabes you can't sit here and look at just the bad. There's nothing like a girlfriend’s love, so keep your head up and always look above. Always here to stay never looking away. Others don't understand your pain, They don't know how it feels to be left in the rain. I know you wish you could understand, or even just to hold your girlfriends hand. I wish you could have gotten one last chance, To take one last glance. Wait for him in your dreams, so all can relive all of them beautiful memories. I love you Bhabes.

dumating kami ng hanggang sa pasyang ito dahil sa mga hindi pagkakapare-pareho sa mga serbisyo ng pagkain na-render sa amin

Last Update: 2014-10-19
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

It must have been cold there in my shadow, to never have sunlight on your face. You were content to let me shine. You always walked a step behind. I was the one with all the glory, while you were the one with all the strength. Only a face without a name. I never once heard you complain.Did you ever know that you're my hero, and everything I would like to be? I can fly higher than an eagle, You as the wind beneath my wings. It might have appeared to go unnoticed, but I've got it all right here in my heart. I want you to know I know the truth, oh baby I would be nothing without you.

hangin sa ilalim ng aking mga pakpak

Last Update: 2014-10-16
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

the argument is extremely relevant. depending on the artificiality of how gender is determined at birth for intersex people, how they self-identify may not conform with how they were "gendered". for many of these people being asked to declare a gender so as to judge their qualification for a opposite gendered marriage is unfair. with the legalization of same sex marriage, gender is no longer an element in the marital equation, therefore sparing intersexed and transgendered individuals the trouble of choosing and declaring a gender to get married.

El gato diablo

Last Update: 2014-09-18
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Add a translation