Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sana tumagal pa buhay mo
ang hiling ko lang sayo
Last Update: 2024-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
hayy sana tumagal pa ako sa mundo
naging masaya kami
Last Update: 2020-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana tumagal pa ang dating pag kakaibigan
sana tumagal pa ang pagkakaibigan natin
Last Update: 2023-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana tumagal pa ang buhay ng magulang ko
sana tumagal pa ang buhay ng magulang ko
Last Update: 2021-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mga bata pa tayo
Last Update: 2024-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang hiling ko sana tumagal pa tayo kahit anong problema at pagsubok
ang hiling ko sana tumagal pa tayo kahit anong problema at pagsubok
Last Update: 2020-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero magkaibigan pa tayo
pero magkaibigan pa din tayo
Last Update: 2023-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kulang pa tayo ng isa
kulang pa tayo
Last Update: 2023-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
dalawang beses na ako na scam sana tumagal to
dalawang beses na
Last Update: 2023-06-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
pwd pa tayo magorder dyan?
pwd pa tayo mag order dyan?
Last Update: 2022-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and tumagal pa nag kanilang hindi pagkaka unawaan
dumating ang hindi inaasahang sitwasyon
Last Update: 2021-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wish ko sayo palagi kang healthy at tumagal pa ang buhay mo
mag mask ka palagi at mag alcohol
Last Update: 2020-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakasanayan na natin mula ng bata pa tayo
nakasanayan na natin mula ng bata pa tayo
Last Update: 2020-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pa tayo nag kikita sa school diba
hindî pa tayo nag kikita sa school diba
Last Update: 2022-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
upang mahasa pa tayo sa ating mga kaalaman
upang mahasa tayo sa ating kaalaman
Last Update: 2019-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parang dati lang masaya pa tayo ngayon sa iba kana masaya
ang bilis ng oras kapag masaya tayo
Last Update: 2020-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tadaan mo insa allah mag papaksal pa tayo at bubuo nang masaya family
tadaan mo insa allah mag papaksal pa tayo at bubuo nang masayang family
Last Update: 2022-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
las na ito max hinde ka paka totoo maghiwalay na lang tayo fits makakaanaan pa tayo ng luob
las na ito max hinde ka paka totoo maghiwalay na lang tayo kasya makasamaan pa tayo ng luob
Last Update: 2022-07-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
mahal magpaka tatag ka pa kasi mag sama pa tayo soon huwag mo isipin sakit lang yun magpaka tatag ka lang mahal
mahal kailangan mo magpaka tatag kasi mag sama pa tayo soon huwag mo isipin sakit lang yun
Last Update: 2022-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo na nalulungkot ako hindi ko inaasahan na magkakahanito tayo magkakalayo mag sisiyam na taon na tayo sa relasyon natin hindi ko alam kaylang pa tayo mag kikita
hindi ko akalain na aabot tayo sa ganito
Last Update: 2021-05-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: