MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: seeds    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Tagalog

Info

flax seeds

flax buto

Last Update: 2014-02-18
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Sesame seeds

Linga

Last Update: 2013-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Wikipedia

Cumin seeds

Komino

Last Update: 2013-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Seed

Buto ng halaman

Last Update: 2014-04-06
Usage Frequency: 14
Quality:
Reference: Wikipedia

Seed pod

Bungang-kahoy

Last Update: 2014-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Palm seed

Palma

Last Update: 2013-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

seed

liso

Last Update: 2014-02-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Seed

Seed

Last Update: 2013-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Grape seed

Ubas

Last Update: 2013-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Celery seed

Apyo

Last Update: 2013-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Anise seed

Sangki

Last Update: 2013-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

caraway seed

kumin binhi

Last Update: 2013-07-08
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Cumin seed

Komino

Last Update: 2012-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Seed-bearing

Spermatophyta

Last Update: 2013-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

And I will punish him and his seed and his servants for their iniquity; and I will bring upon them, and upon the inhabitants of Jerusalem, and upon the men of Judah, all the evil that I have pronounced against them; but they hearkened not.
Jeremiah 36.31

At aking parurusahan siya at ang kaniyang binhi at ang kaniyang mga lingkod dahil sa kanilang kasamaan; at aking dadalhin sa kanila, at sa mga nananahan sa Jerusalem, at sa mga tao ng Juda, ang buong kasamaan na aking sinalita laban sa kanila, nguni't hindi nila dininig.
Jeremiah 36.31

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Ye that fear the LORD, praise him; all ye the seed of Jacob, glorify him; and fear him, all ye the seed of Israel.
Psalms 22.23

Kayong nangatatakot sa Panginoon ay magsipuri sa kaniya: kayong lahat na binhi ni Jacob ay lumuwalhati sa kaniya; at magsitayong may takot sa kaniya, kayong lahat na binhi ni Israel.
Psalms 22.23

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Their blood shall therefore return upon the head of Joab, and upon the head of his seed for ever: but upon David, and upon his seed, and upon his house, and upon his throne, shall there be peace for ever from the LORD.
1 Kings 2.33

Sa gayo'y ang kanilang dugo ay mababalik sa ulo ni Joab, at sa ulo ng kaniyang binhi magpakailan man: nguni't kay David, at sa kaniyang binhi, at sa kaniyang sangbahayan, sa kaniyang luklukan ay magkakaroon ng kapayapaan magpakailan man na mula sa Panginoon.
1 Kings 2.33

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

And they shall be upon Aaron, and upon his sons, when they come in unto the tabernacle of the congregation, or when they come near unto the altar to minister in the holy place; that they bear not iniquity, and die: it shall be a statute for ever unto him and his seed after him.
Exodus 28.43

At isusuot ni Aaron at ng kaniyang mga anak, pagka sila'y pumapasok sa tabernakulo ng kapisanan, o pagka sila'y lumalapit sa dambana upang mangasiwa sa dakong banal; upang sila'y huwag magdala ng kasamaan, at huwag mamatay: magiging isang palatuntunang walang hanggan sa kaniya at sa kaniyang binhi pagkamatay niya.
Exodus 28.43

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Behold, I have set the land before you: go in and possess the land which the LORD sware unto your fathers, Abraham, Isaac, and Jacob, to give unto them and to their seed after them.
Deuteronomy 1.8

Narito, aking inilagay ang lupain sa harap ninyo: inyong pasukin at ariin ang lupain na isinumpa ng Panginoon sa inyong mga magulang, kay Abraham, kay Isaac, at kay Jacob, na ibibigay sa kanila at sa kanilang binhi pagkamatay nila.
Deuteronomy 1.8

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

No man that hath a blemish of the seed of Aaron the priest shall come nigh to offer the offerings of the LORD made by fire: he hath a blemish; he shall not come nigh to offer the bread of his God.
Leviticus 21.21

Walang tao sa binhi ni Aaron na saserdote, na magkaroon ng kapintasan, na lalapit upang magharap ng mga handog sa Panginoon na pinaraan sa apoy: siya'y may kapintasan; siya'y huwag lalapit na magharap ng tinapay ng kaniyang Dios.
Leviticus 21.21

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation