Results for sentiment translation from English to Tagalog

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Tagalog

Info

English

sentiment

Tagalog

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Tagalog

Info

English

community sentiment

Tagalog

damdamin ng komunidad

Last Update: 2022-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

meaning of sentiment

Tagalog

kahulugan ng sentimento

Last Update: 2019-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

ano ang ibig sabihin ng sentiment

Tagalog

sentiment

Last Update: 2021-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

to keep live theindependence sentiment of the people

Tagalog

upang panatilihin ang mga live theindependence damdamin ng tao

Last Update: 2015-01-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

el lobo filipino also shares the same sentiment:

Tagalog

pareho rin ang iniisip ni el lobo filipino:

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

everywhere you look today, the tide of protectionist sentiment is flowing

Tagalog

bisan diin siplat puros kasangkayan

Last Update: 2020-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

human rights movement create a public sentiment value and agenda.

Tagalog

ang kilusan para sa karapatang pantao ay lumilikha ng sentimyento at adyenda ng publiko.

Last Update: 2022-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

some countries in africa have also seen a rise in anti-chinese sentiment.

Tagalog

nakita rin ng ilang mga bansa sa africa ang pagtaas sa sentimentong kontra-tsino.

Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

one of the workers who participated in the rally echoed the sentiment of her fellow workers to english-language newspaper the cambodia daily:

Tagalog

isa sa mga manggagawang nakilahok sa rally ang muling nagpahayag ng sentimyento ng kanyang mga kapwa manggagawa sa pahayagan sa wikang ingles na the cambodia daily:

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

the general sentiment from around the global community seems to be both sadness at the disruption but relief at the clarity and ability to focus on their own communities, wikimedia and otherwise.

Tagalog

ang pangkalahatang sentimyento sa buong daigdig na komunidad ay waring kalungkutan sa pagkawasak subalit kaginhawahan sa paglilinaw at ang kakayahang magpokus sa kanilang mga komunidad, wikimedia at iba pa.

Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

once upon a time, in a small village lived a young athletic boy. he was a very good runner. the boy was very hungry for success and for him winning was everything. he measured the success just by winning. one day, that boy participated in running competition held in village. a large crowd had gathered to witness the sporting spectacle. and, a wise old man, upon hearing of the little boy, had travelled far to bear the witness also. in that competition he competed with other two little boys. the race commenced, looking like a level heat at the finishing line. the little boy sure enough called on his determination, power and strength, he took the winning line and came first. the crowd was ecstatic and cheered and waved at him. little boy felt proud and important. the wise man, however, remained still and calm, expressing no sentiment. later, a second race was called and in this race two new young and fit challengers came forward and run in competition with little boy. the race was started and sure enough the little boy came through and finished first once again. crowd was ecstatic again and cheered and waved at the little boy. the wise man remained still and calm, again expressing no sentiment. the little boy, however, again felt proud and more important. he started to plead, “another race…!! another race…!!” seeing this, the wise old man stepped forward and presented the little boy with two new challengers. among new challengers one was an elderly frail old lady and other was a blind man. you may also like to read : motivational and inspirational short stories about life – the fisherman (story # 15) “what’s this??”, quizzed the little boy. “this is no race…!!”, he exclaimed. old wise man replied, “race…!!” after all were set on starting line. race started and boy was only one to finish that race, leaving two challengers standing at the starting line. the little boy was ecstatic and raised his arms in delight. but to his surprise this time no one from crowd was cheering. everyone was just looking at him silently, showing no sentiment. “what has happened?? why not do the people join in my success??,” little boy asked wise old man. life is a race motivational story with moral wise old man replied, “race again!! but, this time finish together, all three of you… must finish together” little boy thought for a while and then again went to starting line and stood in middle of frail old lady and the blind man. then he took both the challengers by the hand. the race began and the little boy started to walk slowly, ever so slowly, to the finishing line and crossed it. this time at end of race crowd was delighted. they smiled, cheered and waved at the little boy. the wise old man smiled, gently nodding his head. little boy felt proud but still didn’t understand why crowd was not cheering him before, but now cheering when all three of them finished race together. he asked old man about it, “old man, i understand not! who are the crowd cheering for? which one of us three?” the wise old man looked into the little boy’s eyes, placing his hands on the boy’s shoulders. he replied softly, “little boy, in this race you have won much more than in any race you have ever run before…!! you have won people’s respect. and, for this race crowd cheer not for any winner. they cheer to show the respect how you ran.” moral of the motivational story you see in life… your life. what are you running for? are you hungry for success? is winning the only measurement of success for you in your life? who are you running against?

Tagalog

lahi ng buhay

Last Update: 2021-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,749,328,899 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK