Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: silent sacrifice    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Tagalog

Info

Sacrifice

sakripisyo

Last Update: 2011-06-03
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

To do justice and judgment is more acceptable to the LORD than sacrifice.
Proverbs 21.3

Gumawa ng kaganapan at kahatulan ay lalong kalugodlugod sa Panginoon kay sa hain.
Proverbs 21.3

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Remember all thy offerings, and accept thy burnt sacrifice; Selah.
Psalms 20.3

Alalahanin nawa ang lahat ng iyong mga handog, at tanggapin niya ang iyong mga haing sinunog; (Selah)
Psalms 20.3

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

And the king, and all Israel with him, offered sacrifice before the LORD.
1 Kings 8.62

At ang hari, at ang buong Israel na kasama niya, ay naghandog ng hain sa harap ng Panginoon.
1 Kings 8.62

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

And let them sacrifice the sacrifices of thanksgiving, and declare his works with rejoicing.
Psalms 107.22

At mangaghandog sila ng mga hain na pasalamat, at ipahayag ang kaniyang mga gawa na may awitan.
Psalms 107.22

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Gather my saints together unto me; those that have made a covenant with me by sacrifice.
Psalms 50.5

Pisanin mo ang aking mga banal sa akin; yaong nangakikipagtipan sa akin sa pamamagitan ng hain.
Psalms 50.5

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

I will freely sacrifice unto thee: I will praise thy name, O LORD; for it is good.
Psalms 54.6

Ako'y maghahain sa iyo ng kusang handog: ako'y magpapasalamat sa iyong pangalan, Oh Panginoon, sapagka't mabuti.
Psalms 54.6

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Then the men feared the LORD exceedingly, and offered a sacrifice unto the LORD, and made vows.
Jonah 1.16

Nang magkagayo'y nangatakot na mainam ang mga tao sa Panginoon; at sila'y nangaghandog ng isang hain sa Panginoon, at nagsipanata.
Jonah 1.16

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Nevertheless the people did sacrifice still in the high places, yet unto the LORD their God only.
2 Chronicles 33.17

Gayon ma'y naghain ang bayan na nagpatuloy sa mga mataas na dako, nguni't sa Panginoon lamang na kanilang Dios.
2 Chronicles 33.17

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

But the remainder of the flesh of the sacrifice on the third day shall be burnt with fire.
Leviticus 7.17

Datapuwa't ang lumabis sa laman ng hain hanggang sa ikatlong araw ay susunugin sa apoy.
Leviticus 7.17

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

For every one shall be salted with fire, and every sacrifice shall be salted with salt.
Mark 9.49

Sapagka't bawa't isa'y aasnan sa pamamagitan ng apoy.
Mark 9.49

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

And with these sayings scarce restrained they the people, that they had not done sacrifice unto them.
Acts of the Apostles 14.18

At sa mga pananalitang ito ay bahagya na nilang napigil ang karamihan sa paghahain sa kanila.
Acts of the Apostles 14.18

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

For thou desirest not sacrifice; else would I give it: thou delightest not in burnt offering.
Psalms 51.16

Sapagka't hindi ka nalulugod sa hain; na kung dili ay bibigyan kita: wala kang kaluguran sa handog na susunugin.
Psalms 51.16

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

For I desired mercy, and not sacrifice; and the knowledge of God more than burnt offerings.
Hosea 6.6

Sapagka't ako'y nagnanasa ng kaawaan, at hindi hain; at ng pagkakilala sa Dios higit kay sa mga handog na susunugin.
Hosea 6.6

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

And this is the law of the sacrifice of peace offerings, which he shall offer unto the LORD.
Leviticus 7.11

At ito ang kautusan hinggil sa haing mga handog tungkol sa kapayapaan, na ihahandog sa Panginoon:
Leviticus 7.11

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Be silent, O all flesh, before the LORD: for he is raised up out of his holy habitation.
Zechariah 2.13

Tumahimik ang lahat na tao, sa harap ng Panginoon; sapagka't siya'y gumising na sa kaniyang banal na tahanan.
Zechariah 2.13

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

But he said, Ye are idle, ye are idle: therefore ye say, Let us go and do sacrifice to the LORD.
Exodus 5.17

Datapuwa't kaniyang sinabi, Kayo'y mga pagayongayon, kayo'y mga pagayongayon: kaya't inyong sinasabi, Bayaan mo kaming yumaon at maghain sa Panginoon.
Exodus 5.17

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

And Pharaoh called for Moses and for Aaron, and said, Go ye, sacrifice to your God in the land.
Exodus 8.25

At tinawag ni Faraon si Moises at si Aaron, at sinabi, Yumaon kayo, maghain kayo sa inyong Dios sa lupain.
Exodus 8.25

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

And Moses said, Thou must give us also sacrifices and burnt offerings, that we may sacrifice unto the LORD our God.
Exodus 10.25

At sinabi ni Moises, ikaw ay nararapat ding magbigay sa aming kamay ng mga hain at mga handog na susunugin, upang aming maihain sa Panginoon naming Dios.
Exodus 10.25

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

O my God, I cry in the daytime, but thou hearest not; and in the night season, and am not silent.
Psalms 22.2

Oh Dios ko, ako'y humihiyaw sa araw, nguni't hindi ka sumasagot: at sa gabi, at hindi ako tahimik.
Psalms 22.2

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  thanksgiving (English - Tagalog) | exceedingly (English - Tagalog) | habitation (English - Tagalog)


Users are now asking for help: menggalakkan (Malay>English) | essiccatrice (Italian>English) | travallier c'est (French>Portuguese) | marius (French>Latin) | olivicultor (Spanish>Estonian) | olivarda (Spanish>Estonian) | stijvol (Dutch>French) | ma que catso fai (Italian>Portuguese) | abspielprogramm (German>English) | verwerking (Czech>Greek) | commandments (English>Albanian) | transletкуриный (Russian>English) | there is not equality in sport (English>Italian) | avsättningar (Swedish>English) | doula (Italian>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语