Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
known to me
ang gawa na ito
Last Update: 2019-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
who is known to me
Last Update: 2020-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
known to you and to others
hindi kilala ng iba
Last Update: 2022-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
submission to god
pagsumite sa diyos
Last Update: 2024-02-17
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
known to them as cheerful people
kilala ako bilang masayahin na tao
Last Update: 2021-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
separated to god
hiwalay sa diyos
Last Update: 2021-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
get closer to god
maging malapit pa sa diyos
Last Update: 2023-11-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
i swear to god!
sinusumpa ko!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
commit my life to god
i give up and commit myself to the lord
Last Update: 2022-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
whose field was known to mother teresa
saang larangan nakilala si mother teresa
Last Update: 2018-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
response to god's call
response
Last Update: 2023-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
blessed be to god forever
blessed be the lord
Last Update: 2022-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this change involves both a turning from sin and turning to god
kinapapalooban ng pagbabago sa ating buhay.
Last Update: 2022-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: