Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: some i skip    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Tagalog

Info

It may feel good to some to grumble

bumagsak

Last Update: 2012-03-07
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Now some are puffed up, as though I would not come to you.
1 Corinthians 4.18

Ang mga iba nga'y nangagpapalalo, na waring hindi na ako mapapariyan sa inyo.
1 Corinthians 4.18

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Some said, This is he: others said, He is like him: but he said, I am he.
John 9.9

Sinabi ng mga iba, Siya nga: sinabi ng mga iba, Hindi, kundi nakakamukha niya. Sinabi niya, Ako nga.
John 9.9

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

And of some have compassion, making a difference:
Jude 1.22

At ang ibang nagaalinlangan ay inyong kahabagan;
Jude 1.22

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

For some are already turned aside after Satan.
1 Timothy 5.15

Sapagka't ang mga iba'y nagsibaling na sa hulihan ni Satanas.
1 Timothy 5.15

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

And when they saw him, they worshipped him: but some doubted.
Matthew 28.17

At nang siya'y kanilang makita, ay kanilang sinamba siya; datapuwa't ang ilan ay nangagalinlangan.
Matthew 28.17

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Then were they all of good cheer, and they also took some meat.
Acts of the Apostles 27.36

Nang magkagayo'y nagsilakas ang loob ng lahat, at sila nama'y pawang nagsikain din.
Acts of the Apostles 27.36

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

And some of the sons of the priests made the ointment of the spices.
1 Chronicles 9.30

At ang ilan sa mga anak ng mga saserdote ay nagsisipaghanda ng paghahalohalo ng mga espesia.
1 Chronicles 9.30

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

In the which ye also walked some time, when ye lived in them.
Colossians 3.7

Na inyo ring nilakaran nang una, nang kayo'y nangabubuhay pa sa mga bagay na ito;
Colossians 3.7

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

From which some having swerved have turned aside unto vain jangling;
1 Timothy 1.6

Na pagkasinsay ng iba sa mga bagay na ito ay nagsibaling sa walang kabuluhang pananalita;
1 Timothy 1.6

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

And some believed the things which were spoken, and some believed not.
Acts of the Apostles 28.24

At ang mga iba'y nagsipaniwala sa mga bagay na sinabi, at ang mga iba'y hindi nagsipaniwala.
Acts of the Apostles 28.24

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Some remove the landmarks; they violently take away flocks, and feed thereof.
Job 24.2

May nagsisipagbago ng lindero; kanilang dinadalang may karahasan ang mga kawan, at pinasasabsab.
Job 24.2

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

And some of them would have taken him; but no man laid hands on him.
John 7.44

At ibig ng ilan sa kanila na siya'y hulihin; datapuwa't walang taong sumunggab sa kaniya.
John 7.44

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Then said some of them of Jerusalem, Is not this he, whom they seek to kill?
John 7.25

Sinabi nga ng ilang taga Jerusalem, Hindi baga ito ang kanilang pinagsisikapang patayin?
John 7.25

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

And the children of Israel did so, and gathered, some more, some less.
Exodus 16.17

At gayon ginawa ng mga anak ni Israel, at may namulot ng marami, at may kaunti.
Exodus 16.17

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

And he took some of his brethren, even five men, and presented them unto Pharaoh.
Genesis 47.2

At sa kaniyang mga kapatid ay nagsama siya ng limang lalake, at mga iniharap niya kay Faraon.
Genesis 47.2

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Some indeed preach Christ even of envy and strife; and some also of good will:
Philippians 1.15

Tunay na ipinangangaral ng iba si Cristo sa kapanaghilian at sa pakikipagtalo; at ng mga iba naman sa mabuting kalooban:
Philippians 1.15

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

And some fell among thorns; and the thorns sprung up, and choked them:
Matthew 13.7

At ang mga iba'y nangahulog sa mga dawagan, at nagsilaki ang mga dawag, at ininis ang mga yaon.
Matthew 13.7

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Which some professing have erred concerning the faith. Grace be with thee. Amen.
1 Timothy 6.21

Na palibhasa'y pinaniwalaan ng ilan ay nangasinsay tungkol sa pananampalataya. Ang biyaya ay sumainyo nawa.
1 Timothy 6.21

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

And some fell among thorns; and the thorns sprang up with it, and choked it.
Luke 8.7

At ang iba'y nahulog sa mga dawagan; at tumubong kasama ang mga dawag, at yao'y ininis.
Luke 8.7

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  worshipped (English - Tagalog)


Users are now asking for help: enjullo (Spanish>Estonian) | cerita narative (Indonesian>English) | nothink (English>Russian) | ece (English>Greek) | tempratura (Italian>English) | perpendicularidad (Spanish>Estonian) | thereto (English>Italian) | teobromina (Italian>English) | ¿tuviste (Spanish>English) | substrato colorimetrico della plasmina (Italian>English) | enthusiastic (English>Tagalog) | perpendicular (Spanish>Estonian) | tocoferolo (Italian>English) | gmo (English>Greek) | stabilizzato (Italian>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语