Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: soon to go back    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Tagalog

Info

i wont be able to go

kaya kong umalis

Last Update: 2012-05-05
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

back

hulihan

Last Update: 2012-02-15
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

contrary; to go against

sumasalungat

Last Update: 2012-01-21
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Go; To Go; Has Died

Yumaon

Last Update: 2011-09-26
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

laid back

mahinahon

Last Update: 2011-11-24
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

We will try to go

Kami ay subukan upang makita kung kami ay maaaring pumunta

Last Update: 2009-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:

turning back

tinatalikuran

Last Update: 2011-09-25
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Human back

Likuran

Last Update: 2012-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Human back

Likod

Last Update: 2011-07-20
Usage Frequency: 12
Quality:
Reference: Wikipedia

Human back

Back

Last Update: 2011-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

are you going to sleep?

matatulog kanaba

Last Update: 2012-05-18
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Him therefore I hope to send presently, so soon as I shall see how it will go with me.
Philippians 2.23

Siya nga ang aking inaasahang suguin madali, pagkakita ko kung ano ang mangyayari sa akin:
Philippians 2.23

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

So will not we go back from thee: quicken us, and we will call upon thy name.
Psalms 80.18

Sa gayo'y hindi kami magsisitalikod sa iyo: buhayin mo kami, at tatawagan namin ang iyong pangalan.
Psalms 80.18

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

To bring back his soul from the pit, to be enlightened with the light of the living.
Job 33.30

Upang ibalik ang kaniyang kaluluwa mula sa hukay, upang siya'y maliwanagan ng liwanag ng buhay.
Job 33.30

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

As soon then as he had said unto them, I am he, they went backward, and fell to the ground.
John 18.6

Pagkasabi nga niya sa kanila, Ako nga, ay nagsiurong sila, at nangalugmok sa lupa.
John 18.6

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

And when they came to Reuel their father, he said, How is it that ye are come so soon to day?
Exodus 2.18

At nang sila'y dumating kay Raquel na kanilang ama, ay sinabi niya, Bakit kayo tumindig na madali ngayon?
Exodus 2.18

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

And it came to pass, that, as soon as the days of his ministration were accomplished, he departed to his own house.
Luke 1.23

At nangyari, na nang maganap na ang mga araw ng kaniyang paglilingkod, siya'y umuwi sa kaniyang bahay.
Luke 1.23

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

As soon then as they were come to land, they saw a fire of coals there, and fish laid thereon, and bread.
John 21.9

Kaya't nang sila'y magsilunsad sa lupa, ay nakakita sila doon ng mga bagang uling, at isda ang nakalagay sa ibabaw, at tinapay.
John 21.9

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

And Moses stretched out his hand over the sea; and the LORD caused the sea to go back by a strong east wind all that night, and made the sea dry land, and the waters were divided.
Exodus 14.21

At iniunat ni Moises ang kaniyang kamay sa ibabaw ng dagat; at pinaghiwalay ng Panginoon ang dagat sa pamamagitan ng isang malakas na hanging silanganan ng buong magdamag, at ang dagat ay pinapaging tuyong lupa at ang tubig ay nahawi.
Exodus 14.21

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

And as soon as he was come, he goeth straightway to him, and saith, Master, master; and kissed him.
Mark 14.45

At nang dumating siya, pagdaka'y lumapit siya sa kaniya, at nagsabi, Rabi; at siya'y hinagkan.
Mark 14.45

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  accomplished (English - Tagalog) | straightway (English - Tagalog) | stretched (English - Tagalog)


Users are now asking for help: uterine bleeding (English>Tagalog) | anticorodal (Italian>German) | hi there (Malay>English) | casa vacanza -affitti estivi - mare adriatico (Italian>German) | abitare (Italian>German) | spalovacího (Czech>Polish) | miljöorganisationer (Swedish>Finnish) | sider (Czech>Polish) | vilnius (Lithuanian>German) | oreo (English>Hindi) | maschiatura (Italian>French) | accostamento di colori (Italian>German) | bard (Italian>German) | global safety database administration (English>German) | monsieur ibrahim et les fleurs du coran (French>Dutch)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语