Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
my heart beats for you
nai sort teh
Last Update: 2020-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my heart only beats for you
my heart is only you
Last Update: 2018-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my heart beats for
pinapatibok mo ang puso ko
Last Update: 2022-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
be still my heart
be still my heart
Last Update: 2023-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my heart beats so fast
sobrang bilis ng pintig ng puso ko
Last Update: 2021-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my heart beats faster when i see you
bumibilis ang tibok ng puso ko pag narinig ko ng problema mo
Last Update: 2021-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
your my heart beats forever
naliligo a
Last Update: 2018-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my heart is beating for you
puso ko sayo lang tumitibok
Last Update: 2022-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it made my heart beats so fast
ginawang mabilis ang tibok ng aking puso
Last Update: 2020-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i?ll spill my heart for you
that spell is from my heart that's why i got you
Last Update: 2021-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when the heart beats
kapag tumibok ang puso
Last Update: 2017-02-04
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
my heart
ang aking puso sa ta
Last Update: 2024-04-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
still my girl
nakawin ang aking babae
Last Update: 2019-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if my heart is still with you
at nasa iyo ang puso ko
Last Update: 2021-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my heart stereo
my heart is a stereo
Last Update: 2022-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are still my baby
pero ikaw paren ung dabest
Last Update: 2022-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
every beat of my heart
tibok ng aking puso
Last Update: 2022-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the woman who beat my heart
ang babaeng kumuha ng puso ko
Last Update: 2023-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
heart beats fast colours and promises how to be brave
heart beats fast colours and promises how to be brave
Last Update: 2020-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you're still my favorite person
no matter what you are still my favorite person
Last Update: 2023-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: