Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
taong hindi makuntento
mga taong hindi makuntento
Last Update: 2023-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ilang taong hindi magkasama
ilang taon na kayong magkasama ng asawa mo
Last Update: 2023-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
tawag sa taong hindi taga dito
tawag sa taong hindi taga dito
Last Update: 2023-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako yung taong hindi nag papa utang
hindi nagpapautang
Last Update: 2023-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may mga taong hindi parehas nang pina pakita
may sakit kana nga tapos pinapagalitan kapa
Last Update: 2021-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag mahal ako sa taong hindi dapat mahalin
nag mahal ako sa taong hindi dapat mahalin
Last Update: 2024-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang hirap mag mahal ng taong hindi ikaw ang mahal
ang hirap mag mahal ng taong hindi ikaw ang mahal
Last Update: 2022-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't want to be stressed sa taong hindi worth it
ayaw kong ng ma stress
Last Update: 2021-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dapat bigyang pansin ang mga taong hindi nabibigyan ng sapat na tulong
kasi malayo ang lugar ko sa city
Last Update: 2022-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meron talagang taong hindi marunong mag pahalaga kahit anong hirap mo hehe
meron talagang taong hindi nakikita ung pag hahalaga
Last Update: 2021-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tahimik akong tao . manbait ako. hindi lng ako mabait sa taong hindi mabait sa akin
tahimik akong tao
Last Update: 2023-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bkit ganon ung mga taong hindi mo inaano sila pa ung may ganang ganang mang ano ng kapwa nila
anong english bkit ganon ung mga taong hindi mo inaano sila pa ung may ganang mang ano ng kapwa nila
Last Update: 2022-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero na appreciate ko na huwag nating ipilit yung sarili natin sa taong hindi tayo mahal.in english
huwag mong ipilit na mahalin ka nh isang tao
Last Update: 2021-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dont kuna mag mahal sa taong hindi tayo seneseriuso.. gusto kunaayo at accept that hondi talaga ako for him want kuna to change yong my life which no longer hurt yet
ayaw kunang magmahal ng taong hindi naman tayo senesoryuso.. ayaw kuna pang ipagkait yong sarili ko gusto kunang mag bagong buhay sto kunang lumayo at tanggapin na hondi talaga ako para sa kanya gusto kunang baguhin yong ang buhay ko na hindi na masaktan pa
Last Update: 2023-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eto na huling mensahe ko at huwag mo na din rereplayan tatanggalin ko na number mo sa phone ko gusto ko magsimula na hindi na kita iniisip salamat sa lahat sana lumigaya ka sa bago mong nobya ramdam ko yan ksya nagbago kana huwag mo isisi sa akin kaya nagbago ka sorry sa mga mali ko alam may mga kamalian ako pero hindi na tama sayangin ko oras ko sa taong hindi ako kayang mahalin ng totoo.
eto na ang huli na
Last Update: 2020-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lagua: ang dayalogong ito ay pumapatungkol sa mag aaral na sina celine, jaryle, franz, at si karylle. at sila'y gumagawa ng proyektong pangpaaralan sa asignaturang komunikasyon franz: kamustaawa ng dokumentaryo, kaibigan! kak kung saanatapos ko lang mak ipapakita nita ang isangatin ang paggamit kahanga-hang ng etnolekang etnolek, ang kanil na gawa ng isang mga ritwalang etnikong, at kah tribu sa malalalagahan ng kanayong bundok. alonzo: talaga?ang kom ano ba ang espunidad. caparas: napakag nito? franz: ang etn siguradongolek na it makakatulong ito sa mgao ay isang taong hindi pa lubos tradisyonal na kas na nauunawaanangkapan ng mga ang mga etnikong tribu grupo tulad ng para sa pag-aararo mga bagobo. sal ng lupa. nakamat sa inyoapaloob dito, mga ka ang kanibigan! ito lang ang isang halimbilawa ng diyalogoang na gumagamit mga karan ng salitangasan at kaalaman sa pagsasaka.
bagobo
Last Update: 2023-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: