Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
that i don't know
na ewan
Last Update: 2024-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i don't know
pag salat
Last Update: 2017-10-18
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i don't know.
hindi ko alam.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i don't know :<!
balaraw
Last Update: 2015-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
you showed me something that i couldn't see
kahit hindi kita napili nandito ako
Last Update: 2021-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tell me something girl
kamusta ang aking babae
Last Update: 2021-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you really think that i don't know
sinasadya mo talaga
Last Update: 2023-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so don't tell me that i don't know how to love because that love was just wanted
Last Update: 2023-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tell me something about yourself
sabihin sa akin ng isang bagay tungkol sa iyong sarili
Last Update: 2024-04-18
Usage Frequency: 28
Quality:
Reference:
you showed me something that wasn’t really you
ipinakita mo sa akin ang isang bagay na hindi ko nakita
Last Update: 2024-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't know, tell me the truth
bat ba kasi hindi totohanin
Last Update: 2021-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't know that i love him either
hindi ko alm kong mahal nyan ako
Last Update: 2021-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if a classmate tells me something that i am good at nothing
ano ang pinagkaiba ko sa aking mga kaibigan at pamilya
Last Update: 2021-09-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
since i don't know then tell me what i should know
english
Last Update: 2023-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't know, remember something that can clear todd for good.
siguro, may impormasyon siya para mapatunayan na walang kasalanan si todd.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: