Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wiring
maglatag ng kable
Last Update: 2019-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pre terminate
pre terminate
Last Update: 2023-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
electrical wiring
apatnapung libong piso
Last Update: 2020-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fire electrical wiring
sunog na electrical wiring
Last Update: 2019-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
putting electrical wiring
naka abang na electrical
Last Update: 2022-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
notice to terminate tenancy
ang liham na ito ay nagsisilbing opisyal na abiso
Last Update: 2021-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag re-wiring sa bahay
poste ng kuryente sa bahay
Last Update: 2023-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wiring is not properly installed
hindi maayos ang paglalagay ng selyo
Last Update: 2020-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
umuusok na wiring ng kuryente
spark sa linya ng kuryente
Last Update: 2023-07-25
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
electrical wiring tagalog versionsupply
electrical mga kable tagalog version supply ng
Last Update: 2016-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ako si dexter insalada na terminate ako sa trabaho
isa ako sa tinanggal sa trabaho
Last Update: 2022-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is a tool used by electricians to route new wiring through walls and electrical conduit.
Last Update: 2021-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the obligation to pay the annual fees shall terminate should the application to be withdrawn, refused or cancelled
ang obligasyon na magbayad ng mga taunang bayarin ay dapat tapusin kung ang aplikasyon ay dapat i-withdraw, tumanggi o kanselahin
Last Update: 2018-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
shorted ang wiring connection ng sensor pero hindi nagtrip off ang circuit breaker na nagresulta ng patuloy na pagkasunog ng wirings
shorted ang wiring connection ng sensor pero hindi nagtrip off ang circuit breaker na nagresulta ng patuloy na pagkasunog ng wirings
Last Update: 2021-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
terminate maica, jenny, paula, ellen and she stopped .. kc andun si subu katabi ko..pero ramdam namin ni subash na siya ung isang babanggitin niya
terminate maica, jenny, paula, ellen and nag stop siya.. kc andun si subu katabi ko..pero ramdam namin ni subash na siya ung isang babanggitin niya
Last Update: 2021-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the helper may terminate the contract without just cause by serving a written notice on the employer at least one month in advance. without such notice, the helper shall shoulder her return transportation.
maaaring tapusin o itermina ng manggagawa ang kontrata ng walang kadahilan sa pamamagitan ng pagbibigay ng paunang kasulatang paabiso sa mga amo ng hindi bababa sa isang buwan . kung walang ganoong abiso, sasagutin ng manggagawa ang kaniyang transportasyon o pamasahe pauwi ng bansa.
Last Update: 2015-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if more than ninety (90) days remain on the term of the lease then either party to this lease may, for any reason, terminate this lease by giving the other party ninety (90) days advance written notice of its intent to do so. in any such event the lessee is still obliged under the terms of this lease to pay the lessor three months (3) rent for the premises whether the lessee continues to live on the premises or not. the lessee also may terminate the lease immediately for any reason by giving the
if more than ninety (90) days remain on the term of the lease then either party to this lease may, for any reason, terminate this lease by giving the other party ninety (90) days advance written notice of its intent to do so. in any such event the lessee is still obliged under the terms of this lease to pay the lessor three months (3) rent for the premises whether the lessee continues to live on the premises or not. the lessee also may terminate the lease immediately for any reason by giving the lessor written notice of its intent to do so and paying the lessor three (3) months rent. either party to thislease may, in good faith for official reason, terminate this lease by giving the other party thirty (30) days advance written notice of his intent to do so.
Last Update: 2023-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: