Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: thank goodness it    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Tagalog

Info

thank you

masaken

Last Update: 2012-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:

It's good Great

angaling

Last Update: 2012-03-30
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

I thank my God upon every remembrance of you,
Philippians 1.3

Ako'y nagpapasalamat sa aking Dios, sa tuwing kayo'y aking naaalaala,
Philippians 1.3

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

I thank my God, I speak with tongues more than ye all:
1 Corinthians 14.18

Nagpapasalamat ako sa Dios, na ako'y nagsasalita ng mga wika na higit kay sa inyong lahat:
1 Corinthians 14.18

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

I thank my God, making mention of thee always in my prayers,
Philemon 1.4

Nagpapasalamat akong lagi sa aking Dios, na ikaw ay binabanggit ko sa aking mga panalangin,
Philemon 1.4

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Now therefore, our God, we thank thee, and praise thy glorious name.
1 Chronicles 29.13

Kaya't ngayon, aming Dios, kami ay nagpasasalamat sa iyo, at aming pinupuri ang iyong maluwalhating pangalan.
1 Chronicles 29.13

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

And to stand every morning to thank and praise the LORD, and likewise at even;
1 Chronicles 23.30

At upang tumayo tuwing umaga na pasalamat at pumuri sa Panginoon, at gayon din naman sa hapon;
1 Chronicles 23.30

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Doth he thank that servant because he did the things that were commanded him? I trow not.
Luke 17.9

Nagpapasalamat baga siya sa alipin sapagka't ginawa ang iniutos sa kaniya?
Luke 17.9

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

And if ye do good to them which do good to you, what thank have ye? for sinners also do even the same.
Luke 6.33

At kung magsigawa kayo ng mabuti sa nagsisigawa sa inyo ng mabuti, anong pasasalamat ang inyong kakamtin? sapagka't ganito rin ang ginagawa ng mga makasalanan.
Luke 6.33

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

In that hour Jesus rejoiced in spirit, and said, I thank thee, O Father, Lord of heaven and earth, that thou hast hid these things from the wise and prudent, and hast revealed them unto babes: even so, Father; for so it seemed good in thy sight.
Luke 10.21

Nang oras ding yaon siya'y nagalak sa Espiritu Santo, at sinabi, Ako'y nagpapasalamat sa iyo, Oh Ama, Panginoon ng langit at lupa, na iyong inilihim ang mga bagay na ito sa mga pantas at matatalino, at ipinahayag mo sa mga sanggol: gayon nga, Ama; sapagka't gayon ang nakalulugod sa iyong paningin.
Luke 10.21

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

And he took the cup, and gave thanks, and said, Take this, and divide it among yourselves:
Luke 22.17

At siya'y tumanggap ng isang saro, at nang siya'y makapagpasalamat, ay sinabi niya, Kunin ninyo ito, at inyong pagbahabahaginin:
Luke 22.17

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

It is a good thing to give thanks unto the LORD, and to sing praises unto thy name, O most High:
Psalms 92.1

Isang mabuting bagay ang magpapasalamat sa Panginoon, at umawit ng mga pagpuri sa iyong pangalan, Oh Kataastaasan:
Psalms 92.1

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

thankful

nilalaman

Last Update: 2012-03-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Good Friday

Mabuting Biyernes

Last Update: 2012-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Good fortune

Tuwa

Last Update: 2012-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

very good

napakabuti

Last Update: 2012-05-01
Subject: General
Usage Frequency: 2
Quality:

Good luck

Tuwa

Last Update: 2012-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Canned goods

Paglalata

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

likewise, be good

likewise,

Last Update: 2012-01-22
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Good Morning

magandang umaga

Last Update: 2012-02-23
Subject: General
Usage Frequency: 2
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  remembrance (English - Tagalog) | yourselves (English - Tagalog) | commanded (English - Tagalog) | thankful (English - Tagalog)


Users are now asking for help: beng (Italian>English) | furcal (English>Vietnamese) | resabiar (Spanish>Estonian) | 8d bericht (German>English) | requintar (Spanish>Estonian) | pons (French>Spanish) | ballpen (English>Tagalog) | whiners (English>French) | 我爱北京天安门 (Chinese (Simplified)>English) | so let?s set the world on fire (English>Italian) | conjuncte in sole vivere (Latin>French) | pse t?fola u njoftova me ty (Albanian>English) | sacro (Spanish>Latin) | kasos (Czech>German) | relation (English>Tagalog)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语